la maladie. Dans son rapport del'annee 1869 Kuhn (1) annonce que 

 la maladie est devenue bien plus frequente. Elle avait ete observee 

 dans les environs de Halle an der Saale sur des Betteraves sucrieres 

 aussi bien que sur des Betteraves fourrageres. Le Champignon se 

 repandait, dans les champs de Betteraves, surtout pendant les mois 

 deseptembre et d'octobre au moyen de ses spores d'ete (Uredo). 

 Vers la fin de l'automne se formerent des spores d'hiver (Uromyces) 

 a parois plus epaisses et ne germantqu'au printemps del'annee sui- 

 vante. Kuhn avait reussi a constater, des le mois de decembre de 

 l'annee 1867, une troisieme forme du Champignon sur des Betteraves 

 ayant porte, le meme automne, des feuilles rouillees et mises a 

 hiverner telles quelles dans une serre appropriee. Celte forme se 

 manifestait comrae de grandes taches jaunes sur les feuilles et les 

 petioles ; les taches finirent par se couvrir de nombreuses coupes 

 serrees, remplies de spores. C'etait la forme sEcidium du Champi- 

 pignon.Siles a>cidiospores germaient sur une jeune feuillede Bette- 

 rave, elles donnaient bientot naissance,sur elle.adenouveaux sores, 

 contenant des spores d'ete. Quant aux degats produits par cette 

 maladie, ils etaientpeu abondants tantquele Champignon apparais- 

 sait peu frequent, mais a mesure que l'invasion se repandait, le 

 developpement de la racine etait sensiblement arrets. Depuis vingt 

 ans, le Champignon avail fait I'objet d'etudes speciales de la part de 

 Kiihn, qui n'avait pourtant pu constater de cas plus graves avant 

 l'annee 1856. La maladie est ensuite devenue de plus en plus fre- 

 quente a mesure que la culture des Betteraves a pris de Textension. 

 En 1874, P. Sorauer (2) signale la rouille des Betteraves comme 

 « un phenomene connu de longue date dans la pratique ». Depuis 

 quelques annees, on la voyait pourtant gagner rapidement par ses 

 invasions de plus en plus frequentes et abondantes. Le Champignon 

 tuait prematurement les feuilles assimilatrices, et de ce fait la 

 recolte des Betteraves diminuait considerablement. 



Actuellement, la maladie existe en Europe, dans tous les pays 

 producteurs de Betteraves. En Australie, le Champignon est tres 

 commun. II a aussi ete observe en Nouvelle-Z61ande, dans l'Afrique 

 rneridionale et aux Etats-Unis d'Amerique (Californie). II attaque 



