seulement lesBetteraves sucrieres et fourragrres.inais aussi les 



3 les pays mediterraneenset surles cotes del'Europe occidentale. 

 ^n Suede,la maladie est tros repanduedans les districts produc- 



la recolte des Betleraves, eVsl-a-dire dans la premiere sent; 

 d'octobre,un grand nombro de Betteraves sucrieres el fnuiTiip"' 



gnon, soit dans la phase d'ele, soil dans cello d'hiver, mais soil 

 cette premiere. Un champ etait tros gravemenl alteinl, un ai 

 retaitmoins. Dans les champs Irs phis serieusement attaques, 

 feuilles tombaiont flasquos vers It- sol. les plus agees tool a I'ait t 



verts tandis quo les limhes ralinuyris, film's et d'un janne bmn: 

 s'inclinaient vers la terre. Les feuilles des pieds legerement atte 

 gardaient assez bien leur port normal et les limbes en restai 

 toujours etendus. Dans les plantes plus malades, la plupart 

 feuilles de la rosette s'abattaient vers le sol, fletries et noires. 



Ce qui est, pourtant bien digne de consideration, e'est 

 I'intensite de I'attaque du Champignon se montrnit fort inegale sur 

 differents pieds du rneme champ. Ainsi, il arrivait souveul qu' 

 plante peu ou point alla.piee poussait lout pn'-s d'une autre pin 

 tresrouillee. II en etait do meme sur toute IVtendue des H, an 



