25i JAKOB ERIKSSON 



raves furent deposees, chaque espece apart, dans un silo pour la 

 conservation hivernale, et ensuite laissees en paix jusqu'au prin- 

 temps. 



Le 20 mai 1911, les Betteraves furent retirees, chaque groupe 

 separement, de leurs tas, furent nettoyees et arrosees do nouveau. 

 Ensuite le repiquage des [>iedseut lieu dans la cour d'essais sur des 

 parcelles fort distantes les unes des autres. Les plantes portaient, a 

 ce moment menif, de petites rosettes de feuilles. Sur tous les pieds 

 se developprrmt l>ieiitnl des feuilles et des pousses en abondance ; 

 ensuite une formation copieuse de tigvs et de tlcms commenca. Au 

 commencement de juiilel, les pousses avaient atteint la hauteur d'un 

 metre. Dans le cours du printemps et de l'ete, les nouvelles pousses 

 furent examinees a plusieurs reprises, maislongtemps sansqu'aucune 

 trace de rouille ne put y etre decouverle. !.<■ '> juillet et le IS du 

 mrme mois tans les pieds des deux parcelles restaient ainsi indcmnes. Ge 

 n'estque le.28 aoutque les toutes premieres traces de I" mahid-ic sunt 

 decouvertes, dans laparcelle des Betteraves g-rasement atteintes. Sur 

 quelques feuilles isolees, m j Irouvant au centre dune des plantes de 

 relle parcelle, on trouva alors des petits sores epars on disposes en 

 groupes. Ces sores ne contenment que des spores d'ete (Uredo) du 

 f''h<i»ipi</ii<>n. Aucuif tnclie <l\K<iiliinn nrtiut ci.vi.bh'. En examinant 

 cette parcelle quelipies jours apres, le 2 septembre, nous trouvames 

 des pustules de rouille sur tous les pieds, mais notamment sur la 

 plante la premiere attaquee. Des lors, les feuilles les plus basses 

 commencaienta se rouiller. Vers la base de la plante la plus gruve- 

 ment atteinte on observa, ee jour meme, quelques petites feuilles 

 portant des sores peu nombreux, cinq a dix, epars, d'un gris noi- 

 ratre, toujours converts par I'epiderme de la feuille. Ces sores ne 

 contenaient que des spores d'hiver (Uromyces) du Champignon. Sur 

 les feuilles qui a l'e\;uneu precedent avaient offert des pustules, 

 la forme JEcidium avail manque, surcelles examinees le^ septemlue, 

 et VjEcidium et V Uredo faisaient defaut. Dans la parcelle ou pous- 

 saient les plantes legeremenl atteintes un petit nombre de feuilles 

 montraient, le v 2 septemhre, des pustules de spores d'ete bien que 

 en abondance moins considerable. 



Les feuilles sur lesquelles apparaissaient ces pustules — evidem- 

 ment les toutes premieres que portaient les pieds — n'etaient en 

 aucune maniere faibles et languissantes, mais, au contraire, vigou- 



