4 PAUL JACCARD 



mmet se trouvent soulevees d'une facon continue et progressive 

 ns quel'etatde tension qui en resulte reussisse a les arracher du 

 1 (fig. 1). 

 En coupant transversalement de telles racines, on voit les deux 

 >n.-ons s'uiMi-liT hnisquement de plusieurs millimetres, nirttant 

 ainsi en evidence I'etat de ten- 

 sion longitudinale dans lequel 

 elles se trouvaient (1). 



Voilu done des racines qui, 



comme toutes les autres, re- 



b lient le tronc au sol dans lequel 



KV eiles se ramifient en puisant 



nerales, q 



- 



\\ 



C\jvv mais qui effectuent toutes ces 



^P|§|| fonctions en quelque sorte 



Wfflfft' (< sous P ress i° n • ou P ms 



(fkf/lM'f exactement « sous traction », 



& e'est-a-dire dans un etat inin- 



Fig. 1. ~b. racine tendue par suite de la terrompu de tension avant son 



croissanceen epaisseur de a. r J 



siege dans l'organe lui-meme, 



pour le cote superieur des branches horizontales , par le poids 

 propre de l'organe, et sans que la racine ainsi tendue soit, comme 

 le sont les pedoncules des gros fruits, le siege d'un courant nutritif 

 particulierement intensif. 



Ces conditions-la different en somme sensiblement de celles qui 

 jusqu'ici ont ete envisagees, aussi I'etude des modifications qu'elles 

 entrainent dans la structure anatomique des racines hypertendues 

 presente-t-elle un reel inte>6t. 



Au cours de promenades en foret dans les environs de Zurich, 

 j'ai pu me procurer un nombre assez considerable de racines tendues 

 provenantde diverses essences, tant feuillees q 



J droites, asse / 



