363 
dürfen nur verwendet werden, wenn sie besonders hart 
gebrannt und für diesen Zweck eigens geformt sind. Der 
Boden der Grube muss mindestens 7 Zoll dick und wo- 
möglich nach unten gewölbt sein. Alle Mauerung ist 
mit Cement zu bewerkstelligen, und mit diesem oder mit 
Asphalt oder Theer muss die Grube innen und aussen 
überzogen sein. Nach oben muss die Grube gewölbt sein; 
die Oeffnung behufs Räumung muss mindestens 2, Fuss 
im Gevierte gross sein und mit einer Stein- oder Guss- 
eisenplatte möglichst luftdicht geschlossen werden; bei 
Schliessung mit Holz müssen 2 Zoll starke Breiter in 
doppelter Lagerung angebracht und hierüber 3—6 Zoll 
tiefer Sand, oder ein Pflaster gelegt werden. 
Der Verbindungskanal aus dem Gebäude in die Ab- 
trittsgrube muss wie diese hergestellt werden. Die Ab- 
trittsschlänche ans den einzelnen Stockwerken nach den 
Abtrittsgruben dürfen nie aus Holz, sondern müssen aus 
wasserlichtem Materiale, wie Steingut, Gusseisen etc. 
bestehen; sie müssen in ihrer ganzen Länge mindestens 
8 Zoll im Durchmesser Lichtweite haben und möglichst 
senkrecht geführt sein. 
Die Abtrittslocale in den einzelnen Stockwerken müs- 
sen unmittelbar an einer Umfassungsmauer des Hauses 
angebracht und mit ins Freie führenden Fenstern ver- 
sehen sein; sie müssen ferner so angelegt sein, dass die 
Mauer rein und trocken erhalten wird. Pissrinnen müs- 
sen aus gleichem Materiale wie die Schläuche gefertigt 
sein. Ebenso muss in Abtritten, die der Verunreinigung 
ausgesetzt sind, der Boden muldenförmig mit in der Mitte 
befindlicher verschliessbarer Abzugsröhre in den Abtritts- 
schlauch versehen und von Material gebaut sein, das 
der Imprägnalion widersteht. Jeder Abtritt muss mil 
einem gut schliessenden Deckel versehen sein; abhebbare 
Ueberdeckel sind zu empfehlen. 
Zur Abführung der Gase über die Wohnungsräume 
hinaus muss der Abtrittsschlauch selbst in gleichem, nie- 
mals in engerem Durchmesser über das Dach hinaus ver- 
längert sein als das Dunstrohr. 
Werden statt fester Gruben bewegliche Fässer ge- 
wählt, so müssen diese völlig wasserdicht und gut aus- 
getheert sein, auch stets in diesem Zustande erhalten 
werden. 
Abtrilte dürfen niemals in die bestehenden Wasser- 
abzugskanäle, und in Stadtbäche nur mittelst wasser- 
dichter Verbindungskanäle nach ausdrücklicher hiefür er- 
langter Bewilligung geleitet werden. Dach-, Brunnen- 
und Ausgusswasser dürfen in die Abtrittsgruben nicht 
eingeleitet, und ebensowenig wie -Kehricht etc. einge- 
schüttet werden. Erstere müssen durch wasserdichte Ka- 
näle oder Rinnen in die unterirdischen Stadtkanäle ein- 
geleitet werden; nur wo dies unmöglich, sind nach obi- 
gen Normen für die Abtrittsgruben gebaute Versetzgruben 
zulässig. 
Die Abfälle dürfen nicht oflen liegen, sondern müs- 
sen in verschlossenen ' wasserdichten. Gruben, zugleich 
Dunggruben für die Stallungen , oder in beweglichen Be- 
364 
hältern ausserhalb den Wohnungsräumen untergebracht 
werden. Diese Behälter müssen möglichst dicht geschlos- 
sen gehalten, und unmittelbar auf die durch die Strassen 
gehenden Reinigungswägen ausgeleert werden, 
Jede Abtrittsgrube muss, wenn es nicht öfter nölhig 
ist, wenigstens jährlich einmal vollständig entleert und 
gereinigt werden. Zur Mässigung oder gänzlichen Hin- 
derung des belästigenden, auch auf Metallgeräthe und 
Oelfarbenanstriche einwi’kenden und möglicher Weise der 
Gesundheit schädlichen Geruchs bei der Reinigung der 
Gruben wird empfohlen, auf 50 U) Fuss Inhalt der Grube 
12—15 Pfund Eisenvitriol, in 25— 30 Maas Wasser 
gelöst, am Tage zuvor, theils durch die Abtrittsschläuche, 
theils durch die Räumungsöflnung in die Grube einzu- 
schütten, mit deren Inhalt zu vermengen und Boden und 
Wände der Grube nach der Leerung damit zu begiessen. 
Zur Umänderung der bestehenden Abtritte ist ein 
Zeilraum von 3 Jahren bewilligt, einzelne Verbesserungen 
müssen schon nach 6 Monaten eingeführt. sein. 
Wo die Herstellung normgemässer Abtritte mit fes- 
ten Gruben oder mit beweglichen Fässern nicht möglich 
ist, wird die Benützung von Nachtstühlen gestattet aus 
Material. das dem Eindringen der Flüssigkeit widersteht. 
Entleert dürfen dieselben nur an den Orlen und zu der 
Zeit werden, welche polizeilich hierfür bestimmt sind. 
Rücksichtlich der Anlage von Dunggruben bei Stal- 
lungen sind ganz analoge Bestimmungen getroffen wie 
bezüglich der Abtrittsgruben.‘“ (Correspondenzblatt des 
Vereins nassau’scher Aerzte. Nro. 11. 1856.) 
Geisteskrankheit mit materieller Gehirn- 
krankheit. 
Von Dir. Dr. Hoffmann (Schwetz.) 
a) Calmeil’sche Krankheit. Hierunter ver- 
stehe ich die Atonie und ausgebreitete parenchymatöse 
Allection des Gehirns nebst symptomatischer Demenz, 
welche durch verschiedene zum Theil eigenthümliche (pro- 
gressive, serielle) Delirien differenzirt wird. Unter die- 
sen ist der sogenannte Grössenwahn der merkwürdigste 
und es waltet darin bisweilen ein solches Gesetz, Jass 
er in Form einer annähernd regelmässigen Curve ver- 
zeichnet werden kann. Ueberhaupt hat die Krankeit ei- 
nen klassischen Character wegen der Grossartigkeit und 
Einfachheit ihrer Bedingungen: und : Erscheinungen. Es 
treten dabei Bedingungen ein, wie sie der physiologische 
Versuch verlangt. In pathogenelischer‘ Beziehung lässt 
sich die Calmeil’sche Krankheit der Bright’schen 
an die Seite setzen, die einen eomplicirten zwischen den 
Grenzen diffuser Entzündung und Ernährungsstörung aus 
passiver Hyperämie eingeschlossenen Krankheitsprocess 
darstellt. 2) 
Der Begriff der Calmeil’schen Krankheit: ist weis 
ter als der des paralytischen Blödsiuns, der allgemeinen 
