Rp 
wandelt, den das Auge A auf seiner Netzhaut in dem 
Punkte e’ zu einem deutlichen Bild von e vereinigt. 
Die Zusammenstellung eines solchen Beleuchtungs- 
apparatee mit den passenden Glaslinsen giebt ein Instru- 
ment, mittelst dessen man die Bilder auf der Netzhaut 
und die Theile der Netzhaut eines fremden Auges deut- 
lich sehen und untersuchen kann; diesem Instrument gab 
Helmholtz den Namen Augen'spiegel.“ 
Der Verf. beschreibt hiernach die verschiedenen Ap- 
parate meistens mit erklärenden Abbildungen, indem er 
sie nach dem Prineip ihrer Construction eintheilt wie 
folgt: 
I. Augenspiegei mit planparallelen Glasplat- 
ten als Reflector. 
1) Von Helmholtz, 
2) von Follin, 
3) einfachster Augenspiegel von Helmholtz. 
I. Homocentrische Augenspiegel. 
4) Von Ruete, 
5) von Anagnostakis, 
6) von Uirich, 
7) von Stellwag von Carion, 
8) von Hasner, 
9) von Williams, 
10) von Desmarres, 
11) von Heyfelder, 
12) von Liebreich, 
13) von Jäger. 
IH. Heterocentrische Augenspiegel. 
a) Planspiegelmil einer Convexlinse. 
14) Von Coceius, 
15) von Donders, 
16) von Sämann, 
17) von Meyerstein. 
b) Convexspiegel mit einer Convexlinse. 
18) Von Zehender. 
c) Foliirte Glaslinsen als Augenspiegel. 
19) Von Jäger, 
20) von Klaunig, 
21) von Burow, 
22) von Hasner. 
d) Prismenspiegel. 
23) Von Ulrich, 
24) von Fröbelius, 
25) von Meyerstein, 
26) von Coccius. 
Wir heben aus der grossen Reihe dieser Apparate 
einen der complicirteren und einen der einfacheren hervor, 
nämlich: 
„Den Augenspiegel von Jäger, 
dargestellt in Fig. 2—7 in halber Grösse. — Um die 
Vortheile des Helmholtz’schen, Ruete’schen und an- 
« 
92 
derer Augenspiegel in einem einzigen Apparate zu ver- 
einigen, construirte Jäger ein ziemlich complicirtes In- 
strument, dessen Beschreibung wir hier anreihen, weil 
zur Untersuchung vorzugsweise der Hohlspiegel gebraucht 
wird. f 
Er besteht aus einer kurzen Röhre a, welche sich 
in dem am Griffe b befestigten Ring c um ihre Axe dre- 
hen lässt. Die Röhre selbst ist an ihrem vordern Ende 
unter einem Winkel von 60° abgeschnitten und besitzt 
daselbst zwei entgegengesetzte Ausschnitte d zur Auf- 
nahme der Handhaben e des Spiegels. An der äussern 
Seite der Röhre sind diesen Ausschnitten entsprechend 
zwei Doppelfedern f der Art befestigt, dass der in den 
Ausschnitt eingefügte Spiegel durch sie festgehalten wird. 
Fig. 3. Die Röhre besitzt ferner im Innern eine Blen- 
dung g mit einer drei Decimeter grossen Oeflnung. In das 
hintere Ende der Röhre ist ein Ring h, ebenfalls mit Blen- 
dung und einer entsprechenden Oefinung der Art einge- 
schoben, dass er leicht entfernt. werden kann und doch 
auch die einzulegenden Gläser zwischen beiden Blendun- 
gen hinlänglich festhält. 
Fig. 4 zeigt einen Hohlspiegel von 7 oder 4 
Brennweite, der in einen Ring mit zwei Handhaben e be- - 
festigt und an der Seite seines Beleges durch eine dünne 
Metallplatte geschützt ist. Letztere hat eine centrale 
Oeffnung von 2 Deecimallinien und der Spiegel ist dieser 
entsprechend durchbohrt. f 
Fig. 5 zeigt einen Metallring ebenfalls mit zwei 
Handhaben, in welchem 3 oder auch mehre Plangläser 
eingelegt und durch einen zweiten zarten Ring fest ge- 
schraubt sind. 
Fig. 6 ein Metallrohr, dessen breiterer Theil i über 
das vordere Ende des Rohres a geschoben werden kann; 
die an beiden Seiten angebrachten Ausschnitte dienen zur 
Aufnahme der Doppelfedern f. In den engern Theil k 
dieses Rohres werden je nach dem Bedürfniss entweder 
nur ein Biconvexglas oder zwei Planconvexlinsen oder auch 
das Objectiv einer Brücke’schen Loupe eingelegt. 
Fig. 7 eine schwarze Papierscheibe von 6 — 12 
Durchmesser, in der Mitte ausgeschnitten und auf einen 
Metallring befestigt, mittelst dessen sie auf den Ring c 
befestigt werden kann, wobei der Ausschnitt in der Pa- 
pierscheibe den Griff aufnimmt. Die Linien in einem Ab- 
stand von je einem wiener Zoll sind wie die Zahlen in 
weiser Farbe aufgetragen. 
Diesem Instrument liegen gewöhnlich 8 Concavgläser 
Nr. 2, 3, 4, 5, 6, 8, 10, 12 und 4 Convexgläser Nr. 
2, 6, 8, 12, bei, welche in das hintere Ende des Roh- 
res a passen. 
Durch Einsetzen des Ringes Fig. 5 mit den Plan- 
gläsern in das vordere Ende des Instrumentes erhält man 
den Helmholtz’schen, durch Einfügen des Ringes mit 
dem Concavspiegel und ein noch vor das zu beobachlende 
Auge gehaltenes starkes Convexglas (Nr. 2, 3) erhält man 
den Ruete’schen Augenspiegel, während man, wenn man 
das Objectiv Fig. 6 vorn aufsteckt und ein beliebig star- 
