74 FOREST AND STREAM 



Harris' Sparrow. See Zonotriclda quefrula. 



Hawk. Broad-winged, See BuUo pennsylvanicus. 



Hawk. California Squirrel, See Arcliibuteo ferruginem. 



Hawk. Cooper's, See Aecipiter cooperi. 



Hawk. Duck, See Falco communis. 



Hawk. Fish, See Pandion, halioetv^. 



Hawk. Gos, See Astur atricapillus. 



Hawk. Harlan's, See Biiteo harlani. 



Ilawk. Krider's Red-tailed, See Buteo horeaUs krideri. 



Hawk. Marsh, See Circus cyaneus hudsonius. 



Hawk. Night, See Chordeiles virginianus. 



Hawk. Pigeon, See Falco columbariiis. 



Hawk. Red-shouldered, See Butex> lineatus. . 



Ilawk. Red-tailed, See Buteo borealis. 



Hawk. Rough-legged, Bee Archibuteo lagoptis sancti-joTuinnit. 



Hawk. Sharp-shinned, See Aecipiter fuscm. 



Hawk. Sparrow, See Falco sparverius. 



Hawk. Swaiuson's, See Buteo swainsoni. 



Hawk. SwaUow-tailed, See Nauclerus furcatus. 



Hawk. "Western Night, See Chordeiles virginianua Tienryi. 



Hawk. White-taUed, See Buteo albicaudatus. 



Hawk Owh See Surnia ulula hudsonica. 



Helminthophaga celata. Orange-crowned Warbler, vi., 19, 300 — Very 

 rare near Cleveland, Ohio ; one shot May 16, 1876, and a female shot 

 near here the sanie time — H. Ernst, vi., 23, 354 — Taken at Hollis, 

 N. H., May 16, 1876— W. H. Fox. viii., 17, 261— Found in Michigan 

 — " Archer "(<j- A.Stockwell). xii., 16, 307 — Single specimen taken 

 in September, 1878, at Como, Wyoming — M. Grinuell. 



Helminthophaga chrysoptera. Golden-winged Warbler, iv., 23,358 — 

 Found at Petroleum, W. Va., in spring — Ernest IngersoU. v., 19, 

 292 — Summer resilient ; rare ; in Minnesota ; not given in Dr. Hatch's 

 1874 list — Thos. S. Roberts, vi., 9, 132 — Arrives at Ann Arbor, 

 Mich., middle of May ; rare ; one nest found June 10 ; departs about 

 Aug. 20 — A. B. Covert, vi., 19, 300 — Rare near Cleveland, Ohio; 

 female shot May 11, 1876— H. Ernst, vii., 21, 325— A rare summer 

 visitor in Yates County, New York ; one taken in May, 1872 — J. B. 

 Gilbert, viii., 17, 261— Found in Michigan—" Archer " (G. A. Stock- 

 well), viii., 17, 288 — Rare in the breeding season at Washington, D. C. 

 — (R. F. Boiseau). xii.. 6. 106— Found near Minneapolis ; undoubt- 

 edly breeds here — Thos. S. Roberts. 



Helminthophaga lawreufei. Lawrence's Warbler, xii., 9, 165 — The type 

 of this species was taken at Chatham, N. J. — Harold Herrick. 



Helminthophaga pe'esrrina. Tennessee Warbler, vi., 14, 215— ^xlrrived 

 at West Farms, N. Y?, May 22, 1875— Winthrop G. Stevens, vi., 19, 

 301 — Has been shot at Clevekmd, Ohio : but he has never seen it — H. 

 Ernst, vi., 24, 386— Arrived at Riverdale, N. Y., May 22, 1876— E. 

 P. Bicknell. viii., 17, 261— Found in Michigan— "Archer" (G. A. 

 Stockwell). viii., 17, 268— Rare near Washington, D C— (R. F. 

 Boiseau). viii., 24, 400— Arrivea at West Farms, N. Y.. May 23, 

 1875— Winthrop G. Stevens, xii.. 6. 106— Abundant near Minneapo- 

 lis, Minn., during migration — Thos. S. Roberts. 



Helminthophaga pinus. Blue-winged Yellow Warbler, vi., 5, 67 — Breed 

 near Kennet Square, Penn.; vonnc: iust hatched, June 5, 1871 — C. F. 

 P. vi., 14, 215— Arrived at West Farms, N. Y., May 10, 1875— Win- 



