169 
gänglich werden. Zu diesem Zwecke müsse man Myo- 
logie studiren. Man soll immer die Erreger im Niveau 
der Fleischmasse (au niveau de la masse charnue des 
muscles) und niemals auf die Sehnen setzen. Um einen 
Muskel vollständig zu faradisiren, wäre es, streng ge- 
nommen, nöthig, dass die Erreger seine ganze Fläche 
bedecken. Je dicker ein Muskel sei, um so stärker 
müsse der Strom sein. „Da die feuchten Erreger“, heisst 
es dort wörtlich, „nur die äussere Fläche der Muskeln 
berühren und die Nervenfäden zu den Muskeln der ober- 
fächlichen Gegenden nur durch die untere Fläche gelan- 
gen, so ist man sicher, dass die Muskelzu- 
sammenziehungen nicht durch Vermittelung 
der Nervenfäden stattfinden.“ Im Gesichte soll 
die Faradisirung einzelner Muskeln wegen der zahlreichen 
Nervenfäden sehr schwer sein; doch könne man es da- 
hin bringen, die letzteren zu vermeiden, wenn man die 
Erreger in der Richtung der Muskelfasern all- 
mälig verschiebe. 
Diese Zusammenstellung der Duchenne’schen An- 
gaben zeigt wohl zur Genüge, dass seinen Rathschlägen 
und seiner Methode der Elektrisirung von Muskeln die 
Voraussetzung zu Grunde liegt, man könne in den Mus- 
keln ohne Dazwischenkunft ihrer Nerven Zusammenzieh- 
ung hervorrufen. Es braucht wohl kaum gesagt zu wer- 
den, wie wenig die physiologischen Erfahrungen eine 
solche Voraussetzung (die sog. Haller’sche Irritabili- 
tätslehre) rechtfertigen. Inzwischen könnte man diese 
alte schwierige Frage auf sich beruhen lassen, wenn nur 
bei Befolgung der Duchenne’schen Rathschläge eine 
vollständige Verkürzung der Muskeln erzielt werden könnte. 
Diess muss jedoch schon zufolge Duchenne’s eigenem 
Geständnisse bezweifelt, ja es muss sogar angenommen 
werden, dass er selbst die von ihm gegebenen Regeln 
gar nicht oder nicht ausschliesslich befolgt, vielmehr 
nach ganz anderen Normen verfährt. Am Schlusse des 
angeführten Abschnittes sagt er nämlich, man solle sich 
nicht einbilden, dass es hinreiche, die von ihm gegebe- 
nen Vorschriften zu kennen und Anatom zu sein, um 
Zusammenziehung in den einzelnen Muskeln und Muskel- 
bündeln zu bewirken; es gebe vielmehr noch eine Menge 
anderer Einzelnheiten (une foule d’autres details), in 
welche man eingeweiht (initie) sein müsse und in 
welche er nicht eingehen könne, ohne die 
Grenzen zu überschreiten, die er sich stek- 
ken müsse (sans sortir des limites que je dois m’im- 
poser). So gebe es z.B. für jeden Muskel einen ana- 
tomischen Punkt, auf welchen die Erreger (les excita- 
teurs) gesetzt werden müssen, um eine vollständige Zu- 
sammenziehung zu erzielen. Auch sei es oft nöthig, die 
Glieder behufs der Elektrisirung von Muskeln in eine 
besondere Lage zu bringen. Zur Erläuterung aller die- 
ser Einzelheiten seien aber Tafeln nöthig, die er anfer- 
tigen wolle, sobald er seine elektrisch - physiologischen 
Untersuchungen beendet haben werde!...... 
170 
An einer anderen Stelle bespricht Duchenne zwar 
einige Erscheinungen, welche offenbar hierher gehören, 
indem er nämlich die Leichtigkeit erwähnt, mit welcher 
man den M. sternocleidomastoideus und den M. cueullaris 
zu Verkürzung bringen könne, wenn man den Strom auf 
die Eintrittsstelle der Nerven wirken lasse; allein er ist 
weit entfernt davon, diese Wahrnehmungen, welche 
er als hervorragende Beispiele der „excitabilit& de la 
motricite des nerfs et de la contractilit€ des muscles* 
aufführt, mit der methodischen Auffindung der wichtigen 
Punkte in Verbindung zu bringen. Auch sagt er hier 
nicht eine Silbe über Verschiedenheiten in der „contra- 
etilite des muscles“, sondern behauptet sonderbarer Weise, 
die Bekanntschaft mit diesen Abweichungen sei weniger 
wichtig, als mit der sogenannten „excitabilitE de la sen- 
sibilit€ des muscles“, auf welche ich weiter unten zu- 
rückkomme ?). 
Wer die Fertigkeit und Sicherheit gesehen hat 2), 
mit welcher Duchenne die grössten Muskeln zur Ver- 
kürzung bringt, könnte ihn beinahe der Absicht beschul- 
digen, irgend ein Geheimniss für sich bewahren zu wol- 
len. Allein mehrere physiologische Auseinandersetzun- 
gen, die sich in seinem Werke finden, lassen mit glei- 
chem Rechte vermuthen, dass er über die Bedingungen 
1) In der Schrift von Dr. Moritz Meyer (Die Elek- 
trieität in ihrer Anwendung auf praktische Medicin. Berlin 
1854), welche vor dem Duchenne’schen Werke erschienen 
und die in früheren Aufsätzen Duchenne’s enthaltenen Re- 
geln der Anwendung im Auszuge wiedergiebt, heisst es: „Be- 
hufs elektrischer Erregung der motorischen Nerven 
oder Muskeln legt man feuchte Excitatoren an diejeni- 
gen Punkte der Haut, welche möglichst unmit- 
telbar über denselben liegen“, ferner: „Was die di- 
recte Faradisation der Muskeln anbetrifit, so sind die ober- 
flächlich gelegenen Muskeln des Stammes und der Extremitä- 
ten durch das angegebene Verfahren leicht zu Contractionen 
zu veranlassen und auch manche der tiefer gelegenen bieten 
in der Nähe ihres Ursprunges oder Ansatzes wenigstens einen 
Punkt dar, an dem sie der directen Einwirkung des elektri- 
schen Stroms zugänglich sind. Ist dies nicht der Fall, so 
muss man einen intensiveren Strom anwenden oder zur indi- 
recten Faradisation seine Zuflucht nehmen, die im Allgemei- 
nen weniger wirksam als die directe, in diesem Falle den 
Vorzug verdient.“ Es wird nicht gesagt, ob die Exeitatoren 
in der Richtung der Muskelfasern aufgesetzt werden sollen; 
allein es scheint dies wohl selbstverständlich, sofern eine 
directe Erregung ohne Betheiligung der Nerven bezweckt 
wird. 
2) Im September 1852 war ich mit Hrn. Prof. Jaksch 
aus Prag Zeuge einer solchen eindrucksvollen Vorstellung. 
Ich sah die Mm. cucullaris, deltoideus, biceps, pectoralis und 
andere in tetanische Verkürzung gerathen, und Kopf, Schul- 
ter oder Oberarm in Bewegung setzen. Die mündliche Er- 
läuterung bezog sich blos auf die physiologische Wirkung der 
Muskeln und berührte mit keiner Silbe die Methode der Elek- 
trisirung. Nach meiner Rückkehr aus Paris erwähnte ich in 
der Gesellschaft für wissenschaftliche Medicin diese Erlebnisse 
und ermunterce zur Anwendung der Duchenne’schen Elek- 
trisirung nicht blos bei Lähmungen, sondern auch zu ortho- 
pädischen Zwecken als eines gymnastischen Hülfsmiltels. 
