197 a 
durchwandern alle mir durch meine Reisen bekannt ge- 
wordenen Länder N.-0.-Afrikas; der Mauersegler 
scheint nicht so weit südlich zu gehen. Blauracke 
und Eisvogel kommen regelmässig in Egypten, erstere 
selbst in den tropischen Wäldern vor. Die Sänger ge- 
hen bis tief in’s Innere; nur die Laubsänger, Rohr- 
sänger, Grasmücken, Blaukehlchen, Stein- 
schmätzer u. s. w. bleiben zum Theil in Egypten. Die 
Bachstelzen und Schafstelzen scheinen überall 
in Nord-Ost-Afrika den Winter zu verbringen, bloss die 
gelbe Bachstelze (Motacilla sulphurea) berührt Egyp- 
ten nicht. Von den Drosseln geht nur der herrliche 
Sänger der Wälder, die Zippdrossel dahin;\sie lebt 
einzeln in den Gärten, Orangen- und Olivenwäldchen und 
ist ungemein scheu. Unser lieber Staar sucht sich in 
Unteregypten seinen Aufenthalt — wahrscheinlich kom- 
men bloss wenige bis dahin —; der goldgelbe Pirol 
ist selbst von den Urwäldern des zwölften Grades n. Br., 
in welche sich unsere Würger zurückziehen, noch nicht 
befriedigt und geht weiter. Unter den Krähenarten 
offenbart die Saatkrähe ihre Wanderlust; sie kommt 
in Flügen im Nilthale vor. Sehr seltene Gäste sind dort 
der Edelfink, der Hänfling und der Stieglitz, 
häufiger erscheinen die fettleibigen Grauammern. Un- 
sere Feldlerchen habe ich nie südlich vom dreissig- 
sten Grade n. Br. angetroffen, die Pieper, welche rü- 
stigere Wanderer sind, dagegen um so häufiger. Von den 
Klettervögeln bekunden nur der Wendehals und der 
Kukuk den Wandertrieb; ersterer geht bis nach dem 
Sudahn hinauf, letzterer, wie die Schwalben, nach dem 
tiefsten, unbekannten Immern. Kiebitze und Regen- 
pfeifer bleiben in Egypten, die Uferläufer wandern 
südlicher. Unser Kranich zieht mit dem an der Wolga 
hausenden Jungfernkranich bis an die Ströme des Su- 
dahn, die Störche fliegen noch weiter, die Reiher 
finden es überall wohnlich. Von den Schnepfenar- 
ten wandern nur die Beccassinen bis nach Egyplen; 
die Rallen, Rohrhühner und Wasserhühner 
fliegen, schwimmen und laufen bis zum dreizehnten Grade 
der nördlichen Breite. Jeden Winter erscheinen in Egyp- 
ten einzelne Schwäne und grosse Schaaren weiss- 
stirniger Gänse, Enten, Scharben, Möven 
und Seeschwalben, von denen fast alle Arten dort 
auf dem Zuge vorkommen. — 
- Es ist für den Naturforscher, der im Süden weilt, 
ein erhebendes, beseligendes Gefühl, wenn er die nor- 
dischen Vögel auf ihrem®“Wanderzuge ankommen sieht, 
Es begrüsst sie wie traute Bekannte, denn 
„die Vögel sie kennen ihr heimathlich Haus ;* 
ihm ist, als müssten sie ‚ihm Grüsse von der entfernten 
theuren Heimath bringen, Und wie bekannt, wie ver- 
traut thun sie in der Fremde! Der Adler, welcher bei 
uns zu Lande sich die höchsten Führen und Eichen er- 
kor, hat sich bald eine schlanke Palme oder eine hoch- 
gewipfelte Sykomore zur Nachtruhe auserseben; die Saat- 
198 
krähe scheint auf Egyptens Feldern so heimisch als auf 
denen des Vaterlandes zu sein; die Sänger schlüpfen so 
geschickt durch die dornigen Mimosen- und dickverästel- 
ten Darfasträuche als daheim durch Weissdorn- und Wach- 
holderbuschhecken. Was kümmern den Mauersegler 
die schwarzen Bewohner der Städte? Wie um die alters- 
grauen deutschen Dome und Kirchthürme segelt er um 
arabische Moscheen und Minarets. Die Steinschmätzer 
tummeln sich in dem Reich der Steine, der unabsehba- 
ren Wüste; die Pieperarten schwärmen lustig in dem 
egyptischen Sumpfe ; einige Lerchenarten treiben sich auf 
den nubischen Aeckern herum; die Wasservögel plätschern 
und schnattern auf allen vom Vater Nil gespeisten Ka- 
nälen und Brüchen. 
Aber doch ist es das rechte Leben nicht. Die Vögel 
wissen, dass sie in der Fremde sind. Sie halten sich 
die Zeit ihrer Wanderung über immer in zahlreichen Ge- 
sellschaften zusammen, viele Gattungen mausern, alle 
sind still, kein Sänger lässt seine Lieder erschallen. 
Nicht ein einziger Wandervogel gründet sich in der 
Fremde einen zweiten Herd, nicht einer baut ein Nest, 
nicht einer brütet. Mit Ungeduld scheinen sie die Zeit 
der Heimkehr zu erwarten. Munter, fröhlich werden sie, 
wenn sie herannaht. Ein neues Leben scheint sie zu be- 
seelen. Ist es das Gefühl der Liebe, welches sie so 
mächtig ergreift, ist es die Freude, bald heimkehren zu 
können, welches sie durchwogt? Ich weiss es nicht, 
Aber Kunde muss ihnen geworden sein, dass der Früh- 
ling ihrer Heimath naht, dass die Zeit gekommen ist, 
in welcher sie zurückwandern, denn wie vermöchte man 
sonst ihre unverkennbare Lebensfrendigkeit zu erklären. 
Der fröhliche Staar spiegelt sein Glanzgefieder in der 
Februarsonne Egyptens, fliegt auf des Büffels Rücken 
und singt dort „sein heimathlich Lied“; die Lerche steigt 
trillernd in die Höhe; die Wachtel ruft im dichtbehalm- 
ten Waizenfelde wiederholt ihr schallendes „Pickperwick“, 
Und wenn dann die Sonne noch höher gegen Norden 
hinaufsteigt, dann verstummen die lieblichen Gesänge; 
die Sänger sind fortgezogen und ihrem Vaterlande zuge- 
eilt. Der Waizen Egyptens neigt seine körnerschweren 
Aehren der Sichel entgegen, aber die Wachtel weilt nicht 
mehr in jenem Halmenwalde, sie flog schon längst der 
lieben Heimath zu. Einsamer und stiller wird es im 
Süden. Einer der Wanderer nach dem anderen tritt seine 
Rückreise an; nur die in jenen Ländern heimischen Vö- 
gel bleiben zurück, bauen sich Nester und brüten. Wenn 
ihre Jungen gross geworden sind, haben sie alle ihre 
nordischen Gäste verlassen. Doch schon nach wenigen 
Monaten erscheint der Vortrab wieder, der Zug beginnt 
von Neuem, schon langen die immer Flüchtigen wieder 
an und unsere Blicke folgen ihnen sehnend nach.“ 
13* 
