— 26 — 



G r ß m a n n, so bewundernswert sie aiicli sind, enthalten doch, 

 viel willkürliches^) und wir dürfen uns nicht wundern, wenn 

 der bedeutende relativistische Mathematiker H. W e y 1 kürz- 

 lich verzweifelnd niederschrieb: '^) • 



„Es muß einmal klipp und klar gesagt werden, daß die 

 Physik bei ilu^em heutigen Stande den Glauben an eine 

 auf streng exakten Gesetzen bemhende gesclüossene 

 Kausalität der materiellen Natur gar nicht "^ mehr zu 

 stützen vermag." 



Diese inneren Widersprüche beruhen nicht etwa darauf, daß 

 unser K a u s a 1 p r i n z i p anfechtbar wäre, sondern darauf, daß 

 man ß i e m a n n s Ableitimgen wie auch die allgemeine T e n - 

 soranalysis, die den a 1) s t r a k t e n 1 e e r e n E a u m vor- 

 aussetzen, auf den wirklichen, erfüllten Raum (den G r a v i t a - 

 t i n s ä t h e r) anwendet mid so zu dem Schlüsse kommt, es sei 

 gleichbedeutend, ob ich mit einer beschleunigten Be- 

 wegung eines materiellen Punktes oder mit dem im umgekehr- 

 ten Sinne beschleunigten Raum rechne. 



Einstein nannte dies das Äquivalenzprinzip, weil 

 die. proportionale Gleichwertigkeit der schweren und trägen 

 Masse seine empirische Grundlage bildet. Wir haben gesehen, 

 wie sich diese Wesensgleichheit in einfacher Weise erklärt. 

 Einstein hat in seiner verbreiteten gemeinverständlichen Dar- 

 legung die Grundlage der 2. Theorie mit Hilfe folgenden Bildes 

 klar zu machen versucht: In einem völlig abgeschlossenen 

 Kasten sieht ein Physiker eine Kugel zu Boden fallen und 

 weiß nun nicht, ob sich sein Kasten allein im sonst leeren 

 Raum befindet und von einem überirdis-chen Wesen nach oben 

 beschleunigt wird oder ob der Kasten im Laboratorium aufge- 

 hängt ist und die Erdschwere wirksam war. Wir sind einem 

 solchen Z\\'eifel nicht ausgesetzt, da wir die Überzeugung ge- 

 wonnen haben, daß der leere Raum eine reine Abstraktion ist 

 und durchschauen, daß jenes überirdische Wesen niemand 

 anders ist, als der Transfer m a t i o n s - M a t h e m a t i k e r- , 

 der den Raum beschleunigt. 



') Selbst Erwin Freundlich gesteht dies unumwunden zu. (Grund- 

 lagen 1920, S. 49). 



-•) Kaum-Zeit-Materie, 4. Aufl. 1921, S. 288. 



