176 
kannten Brauer’schen Süsswasserfauna Deutschlands stän- 
dig von Seitenfeldern, meint aber dabei die lateralen Längs- 
wülste, so z. B. schon in der Bestimmungstabelle, Seite 47. Es 
würde zu weit führen, alle die Verstôsse, die von verschie- 
denen Autoren in dieser Beziehung gemacht worden sind, 
aufzuführen. Die Klarheit der Darstellung hat darunter oft 
sehr gelitten. Und wenn eben Leute wie von Linsrow, der 
lange Jahre in der Helminthologie eine führende Rolle ge- 
spielt hat, solche Unklarheiten begehen, so ist es verständlich 
und entschuldbar, wenn sie auch von andern, mehr gelegent- 
lich an demselben Stoff arbeitenden Leuten und Anfängern 
ebenfalls begangen werden. Zu welchen schon sprachlich 
widersinnigen Bezeichnungen man dabei kam, mag das fol- 
gende Beispiel, das der eben erwähnten Literaturstelle ent- 
nommen ist, zeigen. Von Linsrow spricht nämlich von Sei- 
tenfeldern, die hoch und von andern, die niedrig seien. Was 
einem Neuling, der die Terminologie nach ihrem sprachlichen 
Sinn zu nehmen gezwungen ist, solche Ausdrücke sagen, ist 
leicht einzusehen. Er kann tatsächlich nichts damit machen. 
Und dass Derartiges in Bestimmungsbüchern für Anfänger 
nicht sehr geeignet ist, muss von jedermann zugegeben 
werden. 
Die Längsfelder liegen in der Tat oft über den Längs- 
wülsten, in manchen Fällen aber lassen sie keine Beziehun- 
gen zu diesen erkennen. So weit meine Kenntnisse reichen, 
sind bis heute noch keine Mermithiden mit typischen Längs- 
feldern beobachtet und beschrieben worden. 
Für exakte Lagebezeichnungen sind folgende Ausdrücke, 
die im Anschluss an F. E. Scaurze gebildet wurden, zu 
gebrauchen. 
1. Regionale Bezeichnungen. 
( dextrolateral 
lateral t sinistrolateral 
ar] ( dorsomedial 
t ventromedial 
dus ( dextrodorsosubmedial 
t sinistrodorsosubmedial 
submedial ( . 
i { dextroventrosubmedial 
: ventrosubmedial 
t sinistroventrosubmedial 
