— 17!2 — 



* X PI. chlorantha X hifolia — Vers chez Joly, sur Noi- 

 raigue, 800 m., leg. Pulver (étamines presque parallèles, peu 

 divergentes, éperon fortement élargi). — Forêt sur le Vanel, 

 Travers, 850 m., inter-parentes ! — 



Etude critique 

 du genre Helleborine Miller (Epipactis Rich.). 



Introduction. — Des vingt-quatre genres indigènes de 

 nos Orchidées, celui des Helleborines est certainement un 

 des plus critiques et pour le moins aussi variable dans ses 

 formes que VOphrys apifera, considéré comme un type en 

 voie de mutation. 



Au cours de nos recherches sur les nombreuses formes 

 que nous possédons dans notre canton, nous avons été frappé 

 de la variabilité des espèces et de la difficulté à les classer 

 exactement. 



Une étude comparative des herbiers de l'Ecole polytech- 

 nique fédérale (HP.), de ceux des Universités de Zurich 

 (HZ.), Baie (HB.), Neuchâtel (HN.) et du Musée de Saint- 

 Gall (HS*G.) nous a permis de constater l'existence de nom- 

 breuses formes non encore signalées en Suisse ou même 

 nouvelles. Nous avons cru devoir remanier en partie la clas- 

 sification de ce genre. 



Ce chapitre est donc traité d'une façon générale, mais 

 nous avons cependant tenu compte d'une façon spéciale des 

 formes suisses et neuchâteloises dans la citation des localités. 



Il nous faut ici encore remercier M. Gaille (Saint-Aubin) 

 pour les nombreux renseignements oraux ou écrits qu'il a 

 bien voulu nous fournir, quant aux formes et aux localités 

 neuchâteloises. 



Nous avons consulté la littérature y relative jusqu'en 

 1920, et ce chapitre, terminé en 1920, ne tient pas compte 

 des articles publiés ultérieurement dans le Journal of Botany, 

 pas plus que de ceux de Zimmermann ou Kirchner. 



Description du genre. — Plantes vivaces à souche 

 fibreuse. Tige munie de véritables feuilles, ou plus ou moins 

 réduites. Fleurs pendantes, réunies en une grappe + lûche. 



