20 



* Pyrrhula'^ rubripilla'> Pall. ©cmpfaff (gig. 92.). 

 t* Passer''' domestfcus''> L. ^auöfperling. 



■f* F. montanus''' L. i^elbfpevttng. 



* P. petronfus'> L. ©tetnfperüng'-', ©rauftnf (gig. 93.). 



* Fringilla''-' spinus'' L. 3fifig- 



* F. rarduelis'^ L. ©tteglt^, 2)iftelfint". 



^ * Linola'"^ cannabTna"^ L. 5lrtfd)e, ©rauartfdje, 53rut^änfang'V. 



* L. chlüris"> L. @clbartfd)e, ©ninfint"^ 



* L. coeiebs'V L. «lutfint'V, Öudjfiut"^. 



* L. montifringilla "> L. S3ergfinf "'', S?ergnac^ttgaß. 

 ■^ L. canaria"'' L. Äanoncnöogcl "-'. 



^f Fringilla'^ oryzivora "^ L. afeitsoogel''^. 



Vidüa'"^ paradis^a"'' C. ^arQbie8 = 3Btttroe'°', 

 Ploceus"-' socius"'. 9iepubUtaner"^. 

 P. textor"> Gm. ©eiber Seberoogel. 

 =1= Gracüla"^ quisräla"> L. 3)iaiöbieb">. 



*18. Ijo:i.m'°> curvirösira"'' L. Äreujfc^nabcl"'', SonnenpQjjaget"^ 



19. Taitäf^ra"^' rubra 'V L. 'ißradjtmcife"', canabtfc^e ifletk. 



20. Eiipliöne''^ musira''> Licht. Orgauift"^. 



21. Kiipicöla''^' aurantra''^ L. OrangegelbcS gelfen^u^n"^. 

 *22. Bombycilla"'^ garrüla'"'' L. Seibenfdjiüaiiä"''. 



53. IV. g-am. Corviiiae"^ 9fobcn (§. 69,23.). 



*23. i^turiiiis"'' vulgaris''^ L. ©pre^e"'-', gemeiner @taar. 

 24. Pastor''^ roseus"> L. 5Ho[enbroffer'>. 



1) rioppoc feuerrotf). Ä) bon garbe ber rubrica ober beö SRötl^el, ber 9totf)freibe. 

 3) «3=' *S. 17, 9Jote 26. 4) tu 9Jäf)e ber §äufer (domus) (cbenb. 5) auf 53ergen 

 (montes) lebenb, boc^ lieber auf gelberu. «) feiftg (rixpa %d§); liebt gelfen 

 unb [teinige ©cgenben. 7) fringilla ber 9iömer ift unfer 9iot^!c^(d[)en ober ^uc^= 

 fint. 8) ^d\iq. 9) liebt ben ©amen uou ®t[tefn (carduus); ba^er S)iftetftnf. 

 lO) ?eiufint (linuiii 5?ein). 11) liebt ©anffamcn (cannäbis §anf). lÄ) baö 

 a}?äun(^en ift Sommerö auf 33rufi unb @if)eite( farmiurott). 13j i)at grüngetbeä 

 ©eftcber (/Xwpo; grüngelb) unb ^eifjt beö£)alb and) Oriiiifint. 1J-) o^ne SSeib, 

 e^eioS; »reÜ SJJäundjen unb SBeibrfjen allein fortjiel)en unb allein roieberfommen, 

 15; Unterfeite beö a)iännd)en« blutrott). IG) liebt 58ud)enwä(ber. 19) nions 

 Söerg unb fringilla giu!. 18) auf ben tauarifd)cn 3nfeln ein^eimifd). 19) oryza 

 9feiö unb vorare f reffen; plünbert bie 9ieiöfelber. ÄO) nid)t üon vidöa SBittwe, 

 fonbern Dom Äöuigreid)e 2B^t)ba^ in Slfrifa benannt. 181) l^ot luie bie ^aro» 

 biegübget oerlängerte gebern. ÄÄ) -Xoxeu; g-fedjter, Söcbcr; roebt ein Söeutelnefi. 

 A3; teben unb bauen gefcdig (socTus) unter einem gemciuid)aftlid)en 'S)aäjt unb 

 bilben fo eine ä5ogct=9iepnb!if. «4) SBebcr. So) gracülus ®o()fe. «6) 9?ame 

 bon ^'inne anS altern 2ßerfen auf bicö 2^t)icr übertragen. 'iH) fdjabet bem 

 2)iaiöbaue in 5(mevifa fef)r. S8) Xo^f,^ feitlidj gebogen; wegen ber iöitbung 

 beö @d)nabel8. Ä») mit feitlid) gefrümmtcm (curvus) ®d)uabef (rösirum). 

 30) wegen feincö 3tufentf)alt8 in ^Jabefroälbern, in welchen er nad) Slrt ber 

 ^^apageien mit ipülfe bes ©djnabetö nm^erttettert unb auc^ ben Papageien f)in= 

 fid)tlid^ ber plumpen Äörperform ä[)nelt. 31) auä bem brafi(ianifd)en 9Jamen 

 Tangara entftanben. 3**) rot^. 33) wegen bcö fd)önen ©eficberä. 31-) Eii'-pwvo; 

 wobltönenb. 35) mufitnliid). 3©) foü nadj 33nffon'ö bejweifettcr Slngabe alle 

 2'öne ber Octao bnrd)fingen. 3'J) gclfcnbcwo^ner (rupes gelfen unb colere 

 bewohnen). 3S) bon gavbe ber '^^omeranjc (Citrus auranli'um). 39) wegen be8 

 feibeiiartigen ©efteberö (bombyx ©eibcnranpe). 40) fd)wa§^aft. 4ll) corvus 

 3iabe. 4Ä) «Staar. 43) gemein. 414) bom altbeutfd)en Sprikan fprenfeln; 

 wegen beö gefprentelteu ©efieberö. 45) §trt (opirtenbogel). 46) rofenrot^. 



