37 



27. Scariis''' creticusV. tretifd)cr'> ^Qpagetftfd^'>. 



IX. ^am. Niiaroifler^ SDJccröraffcn'^ (§. 100,28.). 



28. CUrysoplirys'^' auräta'> L. ©olbbroff e '>, ©orabe'^ 



29. ]?Iaeiia'> vulgaris '"> C. ©emeine"^ @d)naujenbva[fe 'v, gorbcn» 



IL Dtb. «f Hgrnläres '\ Äe^l - (»töcbelfloffet "^ § oo. 



(4 gamilien. §. 101.). 

 I. gam. Trij^Ioidei% ^|?Qn3cman!]Cu"M§.i02.). 



* 1. Trigl»"^ hiröndo"' L, @eefrf)nja(be "■*, Änurrfjafjn ">. 



2. Dactyloa»ter«is "> volUans'°> L. (guropätfdjer j^fugl^ol^n ">. 



* 3. CottHS'V gobTo^'^ L. fiaufquappe ober tau(fopf"> (gtg. 136.). 



* 4. Gia.«^terosteus '"'' aruleatus"^ L. ©cmeincr ©tidjUng"-^. 



* G. pungitrus">* L. Äfcinfter ©ttd^Iing ">. 



IL gom. liOfiliioMei "^. g-wfc^fifdjc"^ (§.102,5.). §. 9i„ 



5. liophiiBS»'"'' piscatorius"> L. ^i\ij"'=, '\^xo\A)' ob. SWeerteufcP"^. 



6. ABttenuai'iMS"'* histrYo"'^ Bl. ©eefvbte "''. 



III. Sani. €H»5»io*MeI "^. 9JkcrontnbeIn "' (§. 102, 7.). 



* 7. Bleniti«!^''^ vivipärus '''> L. 2tartnittter"A 



8. Aiiai'flticlias'v lupus"^ L. mctmol^''), @ee!n^e''A 



9. Ciol»ä«as''> niger"> L. ©d^roaräe''^ 9KeergrunbeP'>. 



i) Srarus, a/dpo? (crxcffpiu l^üpfeii, fpvingeii), ein 9D?cerfifd) ber Wkn, ötelteid)t 

 bicfer. Ä) an ber Snfet ^rcta lebenb. 3) wegen ber fc^öncn gärbung unb ber 

 papageiarttgen ttefern. 41) aviapoc, 9kme beö ©olbbraffcn bei "I^Uiniu«. 



5) ^Öroffe, S5rad)fe, S3rad}^me, ©rödjö; brassein ober brasem ber ^oflänber. 



6) ypuoocppo? (mit gofbenen 2lngenbraucn) nennt [d)on 3(elian biefen gifd). 

 'S) gölbig (aurum @o(b). §) 3:3=' @. 36, 9{. 2. 9) ixah'i] ober txaivo[i.evr], 

 ber 9?ame eine? unbcftimmten i5ifd)e8 bei Strifto tef e§. ti» bänfig, gemein. 

 11) wegen beö öorftredbaren äliaufe«. IS) ift SBinterö faft mrit!. «3) tebl= 

 floffer, öon jugülum Äet)(e. f-t) S8and)f(offen an ber Äeble nnb 9iücfenfloffen 

 mit ungeglicbertem @tad)e(. 15) -p^yXct. oon Tp(;, brei; wegen ber 3 freien 

 @traf)(en ber 5Brnftf(offe. 2)te eilten nannten \o unfere ©eebarbe Mullus (@. 35). 

 16) Äopf gepanjert. tt) ®d}walbe. IS) fönnen bnrd) gcwaltfame^ ^eranö» 

 preffen ber ^^nft aus ber @d)wimmblafe einen fnnrrenben 2;on fjerüorbringen. 

 1») octxtuXo; Ringer, ?vIoffcnftra^( unb -t^pov ^^fügel; ba^er gfug^abn. ^(i = 

 ntuS nennt biefen gifd) hiiTindo, @c^wa!be. SO) nm{}erf(atternb. Sl) xotto? 

 Äopf («Srofjfopf), ein nnbeftimmter gifd) ber 3(lten. SS) -/.tußto?, e,-obTus, 

 ©»rünbling, (5>rünbc(, weil fte fid} gern auf bem (Srnube aufbaften. SS) non 

 Äauf, jufammenge^ogen an§ Ängct, alfo^ugelfopf, wie Kaulquappen ob. grofd)Iaroen. 

 Sl) Ya(jTr,p ^andj nnb oatEov Änodjen; alfo Änodjenbaud) ; wegen ber großen 

 (gd)i(ber am 33aud)c. S5i mit ©tadjcht (aculeus) auf bem i}iiictin. S€») pun- 

 göre [teeren. S?) Xo-j^fa f ammartige ©rljöbung (§foffe) im 9?aden. SS) mit frofd^ 

 äf)n(td)em Äopfe. S») piscator J^-ifdier (forft mit feinen Sartfäben fletncre gifriie als 

 g^a^rung anj. 3©) wegen feine« abfonberüdnm 'Mnfebenö. lii) antennae ^ii^I« 

 börner (I]at freie 'Straljlen auf bem Äopfe). 33 1 ift frötenartig gefärbt. 33) leben 

 gern auf bem SJJcereögrunbe. 34) ß/iwa @d)lcim, batjer ©dj'leimftfdi. 35) (eben= 

 bige 3unge gebärenb (vivus (ebenb nnb parfo id) gebäre). 36) finb ben 2(aten 

 im Stengern ä^nli^ unb gebären tebeubige 3;unge. 37) ävap - pi/aoac. empor= 

 ftcigen; t(etterer, weif biefer gifd) nad) (Sonr ab @c«ner niit^giülfe ber 

 ^(offen an geffen ffettern folt. 38) 2Bo(f; wegen feine« ftarfen ©ebiffc«. 

 3») fd)War,5. 40") histrfo ober hister ((©. 48, 9^. 25) ®d}aufpie(cr, §arlefin; 

 wegen ber bunten gärbnng. 



