59 



* Hylaeus'^ flavfpes''' Jll. ©etbbeinige @df)mo(btene. 



*28. Aitthopltdra'- parietfna*^ F. ^Waucroiene"'' ob. 3)?aucrttjee^)c'>. 

 *29. inegaehile'^ centunculäris'^ F. 5Rofcn= ober iBtattfc^neiber*''. 

 ^§^30. Apls'^ mellificaV L. Honigbiene '> (gig. 219.). 



*31. ISontbus'> terrestris F. (Srbbummel (ntftet in bie (grbe, terra). 



* B. lapidarius '">' L. ©tetn^ummel '°^. 



III. Drb. lieiiiiloiitera"-^ (Glossäta"-^ F.). (S^met- §• 139. 



tCtUn^C' (11 gamiricn. §.155. gig. 221 - 226.). 



Ucbcrfidit bcr 1 1 gomiltcn bcr Sdimctterliuge ob. galtet "^ (§.i56.). 



I. Diiirna. ij'aöfaltfr (bei Jage, diörnus, fliegenb). 



1. PapilionYdae. (gd)te Xagfalter (papilio Jagfatter). (gig.223.) 



2. HesperYdae 'V. Uned)te Tagfalter (^abcn mit Sagfaltern grofie 



2Iebnrid)!eit). 

 II. Crepuscularia. Stbeiibfalter (crepuscülum ÜDömmerung). 



3. SphingYdae "A @rf)uiävmcr ober @d)nurrer "> (gig. 227.). 



4. ZygaenYdae 'V. S[Bibbcrd)cn "> (gig. 229.). 



III. IVoctürna. ^actytfalUt (noctürnus näijtüd), nox 9?acf)t). 



5. BombvcYdae"'^. (Spinner " (gig. 235.). 



6. Nocluädae. guten (noctüaeule, and) einS3oget ©.16. 5«. 11) (^.244). 



7. PhalaenVdae^A ©panner(b.9iaiipenben3egenftc^ fponncnb fort)(§.246). 



IV. ]?Iicrolei>lcloiitera">. ^Uin- ^({)tncttevUnQc"\ 



8. Pyralidae"*^. ^ün^Ier"-', Üid)tniotten (fliegen gern bem J'id^te ju)- 



9. TortricYdae". Sidter"> (?^ig. 249.). 



10. Tineädae. Spotten (linea 2Rottc). (gig. 250.) 



11. PterophorYdae"''. gebermotten "A 



1) "TXaTo; im SBafbe (uXtj) Icbcnb. ^) fiavus gelb unb pes gng; ®clbfu§. 

 3) ävfto - cpopo? 33[nmen tragenb. A) bauet i{)r 9Jeft in üe^miüänbe (parYes 

 SBanb), Ijeißt bc«^alb a)?oucrbicne. 5) \xk-;a; gvog unb yeD.o; Sippe; wegen ber 

 ftarfen Äinnbadcn. 6) centuncfilus flcincr Sappen. Setzen S3aum = , befonber« 

 9tofenbf Otter ah unb mad)en barauö fingerbutfbrmige §xb^ren, in beren 3ftteu 

 fte ibre gier legen. 'S) apis S?icne. S) ^onig (meiy bereitcnb (facfere); ba^er 

 Honigbiene. 9) bombus. ßofjßo?, jcbcr bumpfe 2:on, baS SSrummeu, ©ummen 

 (ber 58ienen), beebalb aud) Rummel, üon bummen, fummen, brummen. lO) bauen 

 in ©teinbaufen (lapides ©teine, lapidarYus ©teinmc^). 11) Xtrdi ©djuppc unb 

 TTEpöv ^^füS*"^» fi'lo ©cb»ppenf(üg{cr. 1?) yXöhjc« 3""9c; tcegen ibrer fangen 

 JRottjunge. 13) »eif fte mit ibrcn gicrn befdjmi^cn, befubeln, befd)mieren, 

 tuie bie ©d)mei^f(iegcn. 14) bie Jagfdimctterlinge falten bie (^Higcf auf unb 

 JU. 15) biTEpia Qtbcnbrot^, 2lbenb[anb; HesperYdes ^c^peribcn, 2:öc^ter 

 bcs ^e^peruö. 16) q-^Jy' "" nieibUd)e6 Untbicr, balb SBcib, Ijalb Söme; weit 

 bie Staupen bie ©teßnng einncbmen, in loetdjer j. 58. bie ©pbin^- bei bem alten 

 Sieben in 9tegl)pten bargeftcflt i[t. 1?') mi) ibrcm Jone beim güegen. 

 18) C'JY^iva 2Bnffernt)mpbc, aud) .^ammerftfrf) ©. 43, 9?. 9. 19) megen ber 

 tribber^ornartigen gübicr. ÄO) ßofi-ßj? ober bombyx ©eibentt>urm. 

 Äl) bie 9iaupcn fpinnen fid) in ein Socon ein. ÄS) cpaXaiva Sid)tmotte, aud^ 

 SBaflfifd) (balaena). «3) (juxpo; !(ein unb Xznii ©d)nppe unb TitEp&v gliigef; 

 otfo fieine ©d^uppenflügler. A4) rupaXf; 3^"^^^^, öon rDp geucr, einem 

 Snfefte, bon mcldiem bie 2IÜen fä(fd)(id) gfaubtcn, eö (ebe im gcuer. S5) bai- 

 rifc^er ^rotiinjialname für Sid)tmotte. «6) torlor SBidfcr, tortrix SBidferin; 

 bie Staupen rotten ober »ntdetn ^äufig ju i^rem ©d)u<5e ftd^ ^tätter äufatnmcn. 

 Äl) Pterophorus, TTTspo-tpopoi; gtügct- tragenb, glügetträger; mit febcr^^ 

 Ott ig gefpattenen gtiigetn; atfo gebermotten. 



