67 



III. gom. Braeliycera'^. fliegen, ^urafü^Icr'^ (§.172,10). §. 152. 



*10. AisilHS'^ ^ermanicus'> L. 2)eutfd)e'> ^Raubfliege"''. 

 *11. Dioctria"'^ rufipes'^ 9{otf)betntge'^ $Qbid)tspicgeV. 



* D. oelandfra»> L. DelQnbi|cf)e'^ §abici)tSfliegeV. 



*12. CoMops'^ navirpes'°> L. ®elbbeimge'"> Eidfopffltegc"^. 

 *13. Eiiipis"^ tesseläta"^ F. 2öürferv = @cf)nepfcnfltege"*''. 

 *14. E.eptls"> scolopacga"-^ L. ©c^ncpfen"> = 2;ansfUcge"''. 



* L. (rin^arta L. (tringa@tranb(äufer,bcn®(^nepfcnDemanbter93oge(). 

 *15. Boiiibylius'-' medTus '"> L. äJitttterer "> 2öonfcf)tt)eber"'> ober 



@cf)it)cbfltege"^. 

 *16. Anthrax. "> semialra"^. §albfd^tüarjer"> 2;rauerfd^tt)eber">, 

 2:rauerfliegc "K 

 t*17. Oxyptera'V brassieana'"' F. Äo^pV = 2Bar jenfliege ">. 



* 18. TaeUiita"^ grossa L. ©voßc 9tau^enf(icge''> (grossus bid, gto§). 



* T. fera"> L. (Semeine 8taupenf(iege'V. 



i-*19. St:o«Möxys"^caIcTtraRs'°''L.®cmeine@tec^fIicge"^,9!Babenfted^cr^''>. 

 4*20. Sarcopitaga"' carnana"^ L. ©rane g(eif(5">= ober ®d)mei§= 



fliege"' (gtg.260.). 

 i"* S. haemorrhoidälis">. Alfter ">' = ®d)mei§fliege"^. 



* S. mortuörum'V L. J?eid)enfltege'V. 



t*21. Musca'V domesttca''^ L (Stubenfliege''^ (gig.253A.). 

 -f* M. rudis''^ F. j^i^'Q^ «Stubenfliege (ttiegen beö fitjigen S^orof). 

 t * M. vomi(ona''> L. i8red)fliege'''', i8rummer''>, ®d)mei6fliege''> {% 261.). 

 M. Caesar "»> L. ©olbfliege-^ Äaiferfliege '"A 

 *22. Gyiiiiiosöiua'"^ rotundäta-'-^ L. aiunbli^e"'^ Äugelfliege'">. 



1) 3?on ßpay.'j? fuv5 uub x^pot? gü^fev. ä) asilus bei ^.piinius eine bog 

 S5ie^ ftccf)enbe gliege (93ic^bremfe). S) in ®cutfd)Iaub lebenb (germanfcus 

 beutfd]). 4) raubt aubere Snfeften. 5) oitöxTi^p a^erfofger. 6) mit rotten 

 (rufus) 33cinen (pedes). 9) rauben gleid) ^abtc^teu. 8) auf Oelaub, einer 

 fd)»ebifd]en Sufcl an ber Oftfeetüfte, guerft eutbedt. 9) xtuvwi' ©tedimüde. 

 tO) mit gelben (flavus) SSeincn (pedes). It) uiegcu beö bidcn ^opfe?. 

 1») ^txTTt; ®ted)müde. 1») gewürfelt, wegen ber 2Biirfelf(eden. 1-t) wegen 

 bes laugen 9tüffe(g. 15) Xe-to? fd)mal, biinu; wegen beö fd)maleu Körper«. 

 16) scolopax ©djnepfe; wegen beö laugen 9iüffel?. 1*) ?(bcubö in ber i'uft 

 tanjenb. IS) ßoiApuXio?, bombylfus, ein fummcnbeö 3ufcft, ijnmmel @. 59, 

 9f. 9. 19) bie mittlere (medfus) ber Sd)webflicgen. «O) wegen ber wolligen 

 SSe^aaruug unb bes leichten ginge?. '^1) avrtpctg Äobfe; wegen ber fd)wfträlid)en 

 glügelfärbung. %'i) ^alb (semi) fd)warj (ater). SS) ö?'j--T£po? fpiljflüglig, 

 ic^uellflüglig (wxirbe cor.^üglid) oom ipabidjte gebraud)t). «4) bie ?arüe lebt an 

 ben SBurjeln beö ®artentol)l8 (brassTra I'o^l). ÄS) wegen beS waljigen Körper«. 

 Ä6) xa/ivoc ober Tay6; fd)nell. 89) legen i^re @icr üoruigüd) in 9?aupen. 

 «8) ferus wilb; wegen beö fd)uetlen ginge?. «») oTojj.a iDJuub, 2Raul uub 

 ö;6; fpi^; alfo ©pi^maul, @ted)fliege. SO) ralcrtro mit ben gerfen (calx) 

 !^intenauöfd)lagen; weil fie 'i^a?, S8ie^ in bie 33eine ftid)t, fo bnß bie 2;f)iere binteu-- 

 auöfdjlageu. 31) oapxo - cpctyo; gleifd) frcffenb; legt i^re @icr au fauleubeö 

 wie frifd)c« gleifd) (caro gletfd)). SS) ©cbmeißen Reißen bie @ier unb Jartoen 

 ber ©djmeißfliegc, weil fte baö gleifd) befd)mi^cn ober befd)mu(3cn (©efc^meiß 

 ober ®d)mu4). SS) atij.ö^-pota SSlutfluf^, §ämorrl)oiben, weil bie 9lfterfpi^e 

 blutrot^ ift 8:3= @. 46, 9?. 17. S4) morlüi Sobtc; bie glicge legt ibrc Sicr gn< 

 weilen an menfd}lid)e ?eic^en; bereu ?arocn ^eipen i'eid)euwürmer. S5) rausca 

 fliege, ©cmeiufliege, bie befanntefte, gcmeiufte ©attung. 36) in Käufern 

 (domus), nament(id) in Stuben l^äufig. SS') ro^, wilb. 38) vomgre würgen, 

 erbrechen; foll baö ©enoffeue leid)t wicbcr auöbredjcn föunen. SB) fummt 

 ftarf. 40) caesar Äaifer; ba^er Äaiferfliege; wegen beä ©olbglaujes. AI) mit 

 nadtem, unbehaartem (y'^m-vos) Körper (aäi[xa). M,1S) jugcrunbet ober runblid) 

 (rotöndus ruub); ba^er Äugelfliege. 



