i-*34. CKrysops'^ caecutfens^ L. ©emetne 58linbbremc'^ 



t*35. TabäitiisV bovlnus*^ L. €)cf)fen' ober attnbsbreme'^ (gig.263.). 



-|-*36. Haeniatopöta''^' pluvialis'-^ L. 9tegcn6retne'>. 



MM. Et9rabo«cifie€t'V. 5?üffcIIofc ^Ucflcn (%^arafttcii). §- 153. 



IV. gam. Piipipara^ ^aiißfücgcn (§. 173,37.). 



-t-*37. IIii>|»ohöi!ica'°> equTna L. ^fevbclaitgfftege (equus ^ferb). 

 4*38. J?IeIO|»liäsus"^ ovinus"^ L. ©djaffauö 'V, 3efe"'' ob. iefe"^ 



V.Drb. Meitroptera^^L. ^Ic^'ü^.Qdittcx^ixaUt §• i54. 



(3 gamiUen. §. 174). 



I. ^am. I^iibiilieoriiia"^. ^I^friemciipmcr"^ (§.i76,i.). 



* 1. liibellula"^ depressa"^ L. ^fattbaud) ">. 



* L. quadri-maculata"^ L. 93ierfledige '*-' SBafferjungfcr "^. 



* L. puella'"^ L. ©emeine 2Baffcrnt)mp^e"'. 



* L. vulgäta'V L. (Semetiie SBafferjitngfei-''^. 



* I.. virgo "> L. ©emeiiie @d}(anfjungfci- (rocgctt be§ fc^mafen Sörpcvä). 



* 2. E|»lteniera"'> vulgäta^-'L. (gemeine @tntagöf(icge"> (j^ig.2G4.). 



* E. diptera L. 3aicipglige giutaggfliege (of-rrtspoi älüciflügltg). 



II. i^am. Ijosft^-ieornia''^. ^oiigprucr"^ (§.177,3.). §. 155. 



* 3. Perla^'^ virtdis F. Oviine <?(ftcr«^rüf)Itngöfltege"> (vindis grün). 



* P. bicaudäta"-> L. 3>ueifdimän3ige''> Stftcv^gviUjUngSfltege"''. 



1) Xp'jao? ®o(b unb u)'!/ ®cftd)t, Slugen; ^aöcii gotbgrüne 3Iugcn. H) cae- 

 cutTo bUnb fein, fd)Ifd)t fefjcn. 3) IüeU fte fid), wenn fte crft ju fangen ange» 

 fongcn ^aben, leidet fangen faffen, o^ne fovtjnfüegen. 4) tabänus SBrcmfe ober 

 @te(f)fliege. 5) bovinus, Sigenfd)aft8tuort oon bos 9{inb, Od)S. ft) Sräme 

 ober Sremfe, na^ i^rem fummenben %o\\t benannt. ®a bie ©attnng Oestrus 

 bcnfelben 9?amen fii^rt, fo fd)(ng ©tatiu« 'SRxüitx in feiner Ucberfel3ung ber 

 12. Stuögabe ?inn^'ä für Tabänus bcn 9Jamcn iBreme unb für Oestrus 

 SSremfe üor, \va^ icbod^ wenig Sßead^tnng fanb. V) altj.aTo-Trü)-T]? 53(uttrinfer. 

 8) ift oorjügtic^ fef)r läftig üor ©emitterregen (pluvTa 9fegen). 9) puppen 

 (pupa) gcbärenb (pano id) gebäre). 1©) i-Tto - ßoaxo? JRoffe öerpftegen (ßorz-o) 

 »reiben — fid) baranf ernähren). II) [x-riXo-'^ayo; @d)aff(eifd) effenb, üon [r?iXov @d]af 

 (SBottc) unb cpaYsTv freffen. IS) tebt auf @d)afcn (oves), beren SBoüe fie frif]t; ba^cr 

 @d)af(an§. 13) j^Mi, 3ccfe, nieberfädjfifd) teke. öon \tdt\\ benannt, af6 ein 

 fid) in bie §ant bcißenbeö nnb bfntfaugcnbeö Snfett. 14) vcüpov ©ebne, 'D?ero 

 unb Tiiepov glüget; otfo Jfcroeu' ober 9?c^^= ober ©itterflügfer. 1.1) subüla 

 Pfriemen unb cornu '^\\\)kx. IG) i^erfteinerungcinjort oon libeiia Söaffennoge, 

 iveit bie %\\\^d im ^ina^t tüafferrcd)t ober uiagered)t ani^gefjjauut finb. tt) mit 

 niebcrgcbrüdtem (depressus) 53and)e. 18) mit oier (quafüor) (iffecfcn (macüla). 

 1») lüegen itjreS fd)fan!en Äörpcr^ nnb 5Iufeutba[tS am Söaffer, im ^^ranjö- 

 fifd^en la demoiselle. ©eoffrot) gab bcn ocrfdjiebenen Wrtcn granenjimmcr^ 

 Itamen: Louise, Ulrique, Sophie 2C. ÄO) puella 9D'?äbd)en. 81) y?i)m})bf^ 

 nympha, v'j|j.cpT], ©eliebtc, 53raut, a)inbd)en, junge grau, Unter = ober ©albgot-- 

 tinncn, iiie(d)e bie nad) i^neu benannten 9faturgegeuftänbe befeeteu nnb be^errfd)en, 

 a(g 9Jaiaben nnb *^?otamiben (OueII= unb g(ußnl)mpben), !j)rt)aben (33anmnt)m})ben), 

 9?ereiben unb Oceaniben (SBaffer» nnb llieerni)mpf)cn), Jimnaben (@umt)fs (gee= 

 ober 2:eid)nt)mpf)cn); and) Snfeftenpuppcn lüerbeu 9?t)m|3f)en genannt. S!S) viil- 

 ^atus öcrbrcitet, aÖgemeiu, gemein. A3) virgo Jungfrau. ÄA) l^-Tju-epov nur 

 einen Sag baucrnb, bei 3(riftote(ee \ia?, 3:agtbierd)en, Uferaa«, audi' Hemero- 

 bius genannt (jcg» ®. 70). 'i5>) longus fang nnb cornii A^orn. ÄG) perla 

 ^erte (''^^erlfliffle; tuegen ber rnnben, pertförmigen gfeden ober Singen einiger 

 grübling^3fliegen\ Ä«) Slfter, ber Wintere, nou öfter b'nteu, in 3nfammen= 

 fe^ung iraS an © ej^att nnb SBertf) einem anbern Singe ä^nctt, aber fd)fed)ter ift, aU 

 biefeß. Ä8) bis ^lüci unb cauda ©d^mauä. «») of)ne (e) 9iüffel (proböscis). 



