78 



* 5. Pag^ürus'^ BernhärdusV L. iBern^avbefveböV, (gremiten*>= ober 



S)togcnestrcb8V, gemeiner 9lacftfd)iuanj V. 

 ^ * 6. Cancer'- pagörusV L. 33retter SafdienfreböV (gig. 305.)- 

 '1^ * 7. Portüiiiis'^ puber'^ L. ©ammettrabbe'-^. 

 ^ P. MaenasV L. Gemeine Ävabbe'> (gig. 306.). 



* 8. PIiiMotl»epes'>pisum"yL.(gvb[eiiförm.''^inneiüüäd)ter'>(?5.307). 



P. veterum. ''|>inneniv)äd)terber3Iften(fd)onbcu3{(tcn, vet6res,befannt). 

 ^^ 9. Ciieearciitiis "^ ruricola"> L. Suvdivu"'^ ober i'aubfvabbe 'V. 

 *^ 10. ]?Iaja'V squinädo"> ober cornüta"> F. 2)feerfpinne ">. 



11. Droniia'"^ Rumphri"> F. SRumpf)'ö "^ 9eü(f cnfüßer '»A 



170 II. ^am. ^toniatopoda"^. 9)?ouIfii))cr"^ (§.204, 12.). 



12. $$f|iailla''>' mantis"> L. 8ären!rebö, 2)?cerl^eufrf)rede"A 



III. gam. Anii»liiii6tla% ^^lo^frctifc obev:5)o))VcIfn^cr"^ 



(§.205,13.). 



* 13. CaBiiinäriis "'' fossärum"'. gtu^gavncck"^ 



* G. pulex"> F. Gemeiner S3ac^"> = g(ol)treb§"^ (^ig. 308.). 

 *14. Coropliiuni"^ longicorne'V F. ^ongfü^Ieriger"-^ 2Bäfjcr">. 



IV. gam. liaciiioclitioda"^. llc^(füf5cr"M§. 206,15 ^). 



*15a. Oainujs"' ceti L. 2BQ(fiid)(auö (cetus 3BaIfi[d)). ig-tg. 309.) 

 *15b. liei»tOB»iepa"-^pedäta">' Müll. ?angfüßige'''''gabeuofler''' (§.310). 



1) rHy-oupo; ein mibefaunter 9)?eerfreb6, iüol)t unfcr Sa^djcnfrebö. Ä) febt 

 wegen feine« nndten @^rt)onjeg in leeren S)fufd)clfd)alen, wie S3ern^arb 

 ber ©rennt in feiner §bbfe ober luic S)iogenee in feiner Jonnc. 5*) cancer 

 ^rebö, iierfe^3t nu8 ■/.apyJv&s ÄrcbS. A) rocgen ber Safdjenform. 5) Porlünus 

 (nidjt Porlumnus) @d}u^gott ber C'öfen, audj Palaemon, llaXaifj-tuv genannt. 

 6) puber weid), behaart; »liegen be§ famnietartigen Ueberjugcö. '>) Maenas 

 ober Matvd;, begeifterte Sciffagcrin, ©e^erin; jjiaivTj ein ä}Jeerfiic^. 8) xdpaßo;, 

 caräbus (®. 45, 9f. 22), ein Ääfcr unb and) eine ÄrebSart, im igd)mebifd)en 

 krabba, im 5-ranjöfiid)en crab, momit ba§ SBort SrebS jnfammenböngt. Srab» 

 beln bejcidjnet bie ^Bewegung biefer Sbiere. O) ttivvo-ttjptj? ber ''^^innenmadjter, 

 weit er in ben 9Jhifd)elfd)a(en Icbenber ©tedmufc^etn (pinna) jc. lebt. lO) pisum 

 erbfe; wegen ber gorm. 11) ^tj Svbe unb -/.cipxEvo; Ärebö; affo (SrbfrebS. 

 1'^) ?anb beti)ol)nenb, l'anbmann (faubfrabbe). 13) tourlouroux franjöfifc^er 

 9tame für ^anbhabbe. 14) Maja, Mala, bie fd}önlodige 9Jt)mpbf» bei 5friflo = 

 telee eine treb§nrt. 15) nad) iperbft beifet biefer Ärcb3 in ber ''^rooence 

 .Squinado ober Squaranchon, and) Grampella. 16) ©tivn mit 2 ©tadjeln (cornu, 

 §orn). l'J) wegen entfernter 2Iebnlid)feit. 18) opojxfa; eine SlrtÄrcbg, fo öiel wie 

 opo[X£'j; Säufer. 19) nad} 9Jump^ benannt, ber aU Kaufmann unb Sntenbant 

 längere 3eit auf Slmboinn lebte unb bie bortigen DJatnrprobucte befdjrieb. ÄO) mit 

 fürjern güfjen auf bem 9iMicfcn. SB) mit g-üßen (rcoü;) neben bem 3JJauIe 

 (3TÖ;j.a); ba^er 93fanlfüf3er. '3'i) squilla, Scilla, o-/.[XXo(, eine ?Irt @eefreb6, 

 ©orneele (and) bie 3)?eeräwicbel). !53) Mantis, eine 2BaI)rfogcrin, auci^ eine 

 ^eufdjrede; lucgen ber weiffagenben @abe biefer 2::biere, wie baS S^ott glaubt. 

 ÄA) G([j.-ff ringsum unb zou? gu§; wegen ber ringsum [tebenben, üerfd)ieben= 

 artigen güge unb fufiorttgen Slnbänge; ba^er ®o|)|)elfüf3er. Ä5) Gammärus, 

 xd[jL»po; ober •)cd[j.[j.aprj;, eine unbefanntc Äreböart, etwa gtußgarneele. S6) in 

 SBaffergräben (fossa) unb in 53äd)cn ober fteinen ^^^üff^^n lebenb. S'J) pulex 

 glob; weil fie an^er bem SBaffer gcfd)idt fpringcn fbnnen. «8) nad) bem fran= 

 göftfd)en corophie, t)ielleid)t oom franj. ror .^orn, güt)fer unb ophidien ober 

 ophi (in 3iifanimenfe^ungen) ®d)Iangen. Ä9) mit langen (longus) gübfern 

 (cornüa). 30) mit waljigem Äöiper. 31) Aa[[j.6; Äebte unb 017:06; jweifüfjig; 

 weit bas erfte ber 7 gn^paare an ber Äe^fe fte^t. ii'i) x6ot[Ao? JBo^ne, ®au= 

 bo^ne; ob wegen entfernter 2le^nüd)feit'? 33) Xettto; fdjtan! unb [j.ipo? S^ett 

 (Sörfjert^eit) ober [XT^po; @d)en!e{; ba^er gabcnaffet. 34) mit langen Seinen 

 (pedes) oerfeben. 



