81 



* 1. Apltroilite'^ aculeäta'^ L. @olbraupe^> (gig. 322.). 



* 2. Ufereis''' pelagica'''. ©emciiter 2)fecrfcnIo;)fnber'-'. 



IL gam. Tiiliieolae '^. OiiJljrcntüürmcr'^ (§.216,3.). §. 178. 



* 3. Arenicöla "'' piscatörum'^ Lam. ^ier'"-^ ober %\id)ix^>''®ant 



tintvm'^ (gig. 17.). 



* 4. Saliella"''penifillus">L. 9)?ecrptnier'- ob.gemeinevSanbtöc^er"''. 



* 5. Spli'örbis "'* nautiloides "'' Lam. (Sern. @d)eibenvö^re "^ (g. 472.). 



* 6. Serpüla"> vermicularis "'' Gm. ©cmeine 3Burmrö^re">. 

 Ä* S. triserrata "'' Sow. ©reifägige"^ 2öuvmvbt)vc (gtg. 323.). 



Ä* S. coacervata"^. 3"fommengcl)äufte "> Söurmvö^rc^en (gig. 324.). 



III. gani. Terrifolae"^. (£'rbanirmcr'^ (§.216,7.). §. 179. 



=t^* 7. Iiunibricw!s"''ierrestris"'L. ®em.9iegeH»i)urm">,2;^amüurm"^. 



* 8. Tubifex'V rivulörum'V Blainv. 33ac{)"> = ®cf)[ammn)urni"'^. 



* 9. ^»'iH"-> proboscidea "'' Müll. ®cjiuige(te 9Jaibe"^ (gig. 325.). 



IV. gom. Apoda"^. ®lattü)ilrmcr"^ (§.2i6,io.). §. iso. 



^§*10. HlriMlo"'' medicinälis"'' L. ä}iebicimfci)ev"> ober beiitid^er 53fut= 



cgeP'^ (gtg.326.). 

 ^ H. ufticinali!*"''. Ungarifdjei "'' Stutegcl''^. 



t*ll. IIaeMiöplsi"> vorax"''. ^:j3fevbeegeP''. 



* H. nigresrens"''. galldjev "^fevbcegfl''^. 



* H. vulgaris'"^ Müll. 2(cl)täugtjer Inerbeegel ">. 



* 12. Sipiiiiciiliis'"'^ nudus-v Lam. 'Jittcftev"' §eberiumm'". 



* S. edühs"'' Fall. (gBbarev^'^ ^ebermurm^'A 



II. Ovo. TiirlielBaria''. (Ätrubehuutmet'^(ig-§.2i7.). §. isi. 



V. gmn. ©tnibdiDÜrmet"^ (§.217,13.). 



13. I*feniertes">(Borlasia''°>)Ang-iiae'"''Ok. ?3xiefen=@c{)nurantrm'".'. 



t) ©ötttn ber Üiebe bei ben ©vtcdjen, aus @rf)aiim ('i'fpo;) entftanben, bie 

 Venus bei ben $)iönievn. Sj ftndjUg (amleus i2tad)cl). 3) fptelt in 9tcgen» 

 bogenfarben. 4) Nereis, 9iereibe, lOfecinpmptjc. ») im -.OJcere (pelägus) tebenb. 

 S) einem @co(openber (§. 172.) il^nlid). *) diöt)reubeaiol)ner (tuba äiö^ve unb colere 

 bewohnen). 8) ©anbbeaioljucr (arena ®anb unb colere beiuo^ucn). 9; pis<-ätor 

 gifc^er. lO) Reifet im ■Sänifdicn pyr. llj lebt in einer 3J5t)re oon @anb (sabü- 

 lum). t'i) @d)tt!än5d)en, ^|>infeL tii) spira SBinbung unb orbis Ärei«. 14) einem 

 Nautilus (@. 84, 9?. 22) ä()nlirf) (sloo; @e[talt). 15) ifl fd)eibcnförmig jufam= 

 mengerounben. 1©_) flcine •adjtange (serpens ed)laiuje), SBurm. 19; ttrnrm' 

 förmig (vermis SBurm). 18) breifägig (tres bvci unb serra ©äge). 19) ju= 

 |ammengei)äuft. 80) Grbbeiuobnev (terra Srbe unb rolere betvo^ncn). Älj (Sin= 

 geweibeiruvm, Siegennnum. 'i'i) onf ber Grbe (terra) (ebenb. 93} er[d)dnen 

 öor^iiglid) nad) ftartem Sbanen. 'i-l) tubus $)iöl)re unb fasere mad)en. 

 Ä5) rivülus flciner ?3ad). S6) madjen fid) 9iöf)'en im ®d)(amme. S7) Nais, 

 Oue(Ien = 9(l)mpl)e, 3}a\t)e. 38) mit einem Siüffcl (probö>cis). Ä») j:^^ @.41, 

 9t. 35. 30) o£)nc $8orftcn, ^uf3t)öder :c. 31) 5^(utcge!, fangt sBlnt; hirödo oiel- 

 leidjt oon haerendo, aieit [te fid) aufjängen. 3*4; anrb in ber iD?ebicin (a(ö Slrjnei^ 

 mittel) gebrandet. 33) in ber '?Ipot{)efe (officina) gcbriindjlid). 341) lebt in Ungarn. 

 35) ctlaa 331nt unb oTttCw fangen. 3«) gefräfsig (ftarf 3?lut fangenb). 39) $ferb 

 bebeutet in ber 3ufa"Tnenfcf?ung aiie l)iei fo üier aiie fdjledit, gemein, öon 

 geringermaSertlje. 38j friiaiär^lid). 3») gemein, ^äuftg. 40j tleine SBaffer» 

 rbfire, tuegen ber 2lcl)nlid}!eit. 41) natft. 4*^) äl)nlid) einem Axber, bem fleinen 3n= 

 [trumente, roomit man glüffigfciten, j. 33. Sein, au§ bcm g-affe ^ebt. 43) eßbor. 

 44) lurbella fleinc Slnfregung, ©trnbel (turbare aufreiien, ticrnjirren). 45) Ne- 

 mertes (NT|tj.£ptT,;), eine ber 'i'fereiben, '2od)ter bct^ 9cereuö unb ber Doris, ober Don 

 vfjtxoc gaben, ©djnur. 4G) nad) SBil^elm 33orlafe, 'ißfarrer in Sornaial*<, 

 tcelc^er 1772 [tarb unb burd) feine 'jtatnrgefi^idjte Don SorniraüiS betannt ift. 

 4'J) (gnglanbs. 48) fann fid) auf 22 gn^ Sänge ansbelinen. 



SeuniS'S Nomenclätor zoolusicus 11 



