87 



31. Turbo 'J pica L. ©emeine Äretferfd^nede '>>, (Srjler (pica ©tfter). g. 192. 

 T.chrysoslomusL. ®o{bmunb(ypua6-oTO[i.o;mit9olbener2)iünbung). 

 T. argyroslomus L. @tIberinunb\apY'jpo?®Ubei- u. ax6|xa9}Jünbung). 

 *32. liitorina'^ litorea^' L. (Semeine Uf erfc^nede '> (gig. 352.). 

 L. muricala"'' L. i®tad}Itge Ufcrfd)nede. 



33. IfloiiodÖHta '^ modülus'^ L. ©erneuter (ginja^n'^. 



0/^ M.purpurea. '•:}3itvpurnereinjQ^n(purpureusi3uvpuifarbig). (g.389.). 



34. ScalariaV pretiösa'^ Lam. Sc^te SBenbeltreppeV (gig. 390.). 

 S. communis Lam. Unedjte SöcnbeÜrcppe (conmnlnis gemein). 



35. Tupi'ltelIa'>duplicäta"'^Lam.S)oppeainige'°^®d)iaubcnfc^nede"^. 

 T. imbricäla""^ L 3iege(bad)ige'"> ©d)rauben|d)ncde ">' (gig. 391.). 



36. IVatica'V canrena'V L. ©emeine g^abetfc^nede"'' ob. Oc^iüimm- 



fdjnede "^ 

 N. mam lila L. SBciße Dflabelfdjnedc (weiß wie eine f(eine53ruft, mamilla). 

 N. lineäla'V Lam. ?iniirte "-^ gjobelfdjnede (gig. 342.). 

 * N. giaiicina"> L. i81änUd)graue 9kbelfd)ncde. 



37. ]%>pita"'' tesseläla"> L. ©euuirfelte yJioubfd^nede ">. 



N. pelorön(a"i^ L. SBfut^a^n (©pinbel mit 2 blntrot^en 3ä^nen). 

 *38. UferltiMa"'' fluviatilis"'' L. gtuß = ©d)ii)immfd)nede. 

 39. Fasciolai'ia"> lulipa"^ L. ©emeineö 53anbf)orn"> (gig.392.). 

 |ft*40. :Weriiiea''^ Visörgis"> Rr. 2Befer">=9feven8fd)nede"> (gig. 393.). 



41. Cerltliituit"'' vulgatuin'V Brug. ©emeine §ornfd)nede"'^. 

 C. veilägus L. 3BinM)nnb (vertägus 2Binb()unb). 



Ä* C. margaritaceum^*> Brong. S3cpei1te^'> §ornfd)nede"> (gig. 394.). 



42. FiiSMS"^ morio'°> L. aiJo^venbinbe'"', fdjiuarje ©pinbelfdjnede''^ 

 F. colus L. l'ange ©pinbel (colus ©pinnioden). 



43. PiriaBa"^ ficus" L. ^-ii^t"^ ober gemeine gngenfd)ncde. 



44. IVIures'V brandäris'V L. i8ranb!)ovu'"''®tac^eIfc^nede''^. 

 M. hauslellum"^ F. >Äd)ncpfenfopf "''. 



l\l. tenuispina"^ Lam. ©oppeUer ®pinentopf"> (gig. 395.). 



1) Ärcifel. Ä) litiis, litÖris Ufer. 3) am Ufer (iitus) lebenb. 41) muricäfus 

 ftac^Iig, eigcntüd) einer '!}jurpurfd)nede (murex) ät)nlid). 5) mit einem (ixövo;) ^a^ne 

 (ö5o6;) aui ber >2pinbel. ©) modulus, ein tieineö 'SRa^. V scala Sreppe (2öenbel= 

 treppe). H) preliösus foflbar. 9) ein Heiner Sljurra (lurris). lO) duplicare 

 öerboppcin; wegen ber 2 fd)Qvfen Äielc auf ben Sinbnngen. II) fd)ranbenförmtg 

 geiüunben. I!8) no, navi, iiatum fdjwimmen; alfo @d)unmmfd)nede. 13) üiel» 

 leid)t inbifd)e ^Benennung, üon 9iump^ jnerft eingeführt. 14) wegen beö weiten 

 9Jobel§. 15) mit gebrängtcn Linien (linea) umäogen. 16) glaucus^btäuli^= 

 grau (blanongig); wegen beö fd)öncn, blänlid)en SBirbelä. l'S') vTQpitTj; @d)wimm' 

 fc^nede, eine bunte a}ceevfd}ncde ber 2I(ten; Neretina, eine Ifeinc Nenta. IS) les- 

 selatus gewürfelt. lf>) wegen ber ^albmonbfbrmigen DJJünbnng. ÄO) nac^ 

 91 gaff ij Don TTsXojpo; riefenljaft; bieüeid^t nad) '$ö(oront, einer ber 10 iBanba^ 

 Snfeln im molutfifd}en a)Jeere, wo fte lebt. 181) in gUiffen (fluvii) lebenb. 

 «3) fasciola S3iinbd)en. «») ttiirpa Sulpe. «4) Nenne ober Nerineis, 

 SEodjter be8 9ceren8, eine 9)ieernt)mp^c ober 9Jereibe. «5) finbet fidi in ben 

 ©ebirgetagen bc8 2Befertt)af8. !8©) cerithium, xspctTtov, üeineg §>orn (xlpa;). 

 39) vulgaius gemein. '^S) mit pertförmigen Umgängen (margariia ^>erle). 

 «») fusus ©pinbel. 30) maurus a)Jof)r, entweber wegen ber 3eid)nung ober 

 wegen be« S^atertanbeS (Slfrita). 31) eine fletne 53irne (pirum), wegen ber 

 gorm. 3«) ficus geige. 33) dlarrn ber ^urpurfc^nede bei ^üniuä. 

 34) 33ranb()orn, latiniftrt in brandaris. 35) S3ranbl)orn nannte mon bie fc^warjen, 

 gleic^fam angebrannten @tad)elfd)neden, namentUd) Murex saxatilis L. 3ft 

 jcbot^ üon Üinn6 irrt^ümlid) auf biefe 2(rt übertragen. 3C) wegen ber @ta= 

 d)eln auf ben 2ßü([ten ber Umgänge. 37) ®d)öpfer, Heine @c^öpfmafd)tne 

 (haustrum). 38) wegen entfernter 2Ie^nUd)feit. 39) mit bünnen (tenüis) 

 S)ornen (spina). 40) imbricätus, wie ©ac^äiegel aufeinanber Uegenb. 41) mit 

 boppelten 2)ornen (spina). 



