88 



192. 45. TritoiiiimiVvariegätumVLam. SritonS^orn'^, acmeine Srom* 



petenfcf)itecfeV (f5ig.396.)- 



46. RoiStellaria''' pes pelecäni'^ L. ^erefangfußV. 



47. StrombiiS'''gigas'JL. ©roße'^ ob.rot^münbige'^glügetfc^nccfe'^. 

 St. anris'"> Dianae'"-^ L. 2)ianeno§r "•> (gig. 34:3.). 



48. Pteroceras'V lambis'V L. Scufelöfloue, gemeine g(ügel= 



^ornfc^necfe "^. 

 ft* Pt. oreäni"^ Brong. 2)Jeer">' = g(ügerfcf)necfe (gig. 397.). 



49. Cajssis 'v cornuta L. Sdjte @turml)aube "'' (get)örnt - cornu §orn). 

 C. rufa L. geueviger Ofen (rufus rott), feuerrot^ in ber 2>lünbung). 



jgt* C. cancellata "^ Desh. (Sitter ^ @tunn£)aitbe (gig. 398.). 

 C. testirulus L. ^otnifrfje 95iil^e (testicülus §obe). 



50. Ovula 'y oviförmis"-^ Lam. 2)a« §ü^nerei (gig. 399.). 



0. longirosfris">. ?angfc^näbltgeti "v 2Beberic^iffd)en "> (gig. 400.). 

 ^ 51. Cyppaea^-^jigrisL. 2:iger">'=^or5eItanfdinede'v, Jigennufc^eP'''. 



C. Caput serpentis"^ L. Äteiner ®d)(angentopf (gig. 401.). 



C. arabica'V L. 33urf)[taben--'!ßoräcKane. 



C. lynx L. Äoferlat (lynx 2üäj»). 

 ^ C. caurica L. tauri ob. ^^oden-^^ovjeüane (tauri in (Suinea genannt). 



C. erosa'^^ L. «ranbfJetf ^^''. 

 ^ C. moneta L. Ötterntbpf(f)en, Sauri (moneta iDiünje). 



C. annölus L. 9xing=^orjeßane (wegen beS gelben 9{inge8 — annülus). 



52. Coiiiiü "> inarmoreus "-' L. SlJarmorfeael ">, $D?armoi-tnte "> 

 (gig. 402.). 



C. hebraeus L. S8auern = 9Wuftt (^ebräifcf)er ®c^rift ä^nlid)). 



C. niiles L ®er ©olbat (miles ©olbat). 



C. virgo L. 3)ie Äerje (virgo Jungfrau). 



C. arausiarus"> L. Drange "> = 2Ibmiral. 



C. cedo niilli L. (id) nieid)e, cedo, 9fiemanbem, nuUi). 



53. Terebra" niaculala"'' L. (Sefledte @d)raube. 



51. Piirpvira'''' patiila'v L. Söeitmunb"'', '!|3urpiirfc^nede. 

 55. llar]»a ">' venlricösa"'' Lani. ®Qöib£tf)arfe (gig. 3(31.). 

 5G. Uoliiiiii"'' niaculatum"-^ Lam. ©eflerfte 2;onne. 



1) IritonS^orn, Tpirwv, ein SOJcergott. ^3=- @. 33, 9?. 36. «) bnntfc^edig. 

 3) ivirb jum ü'iafen auf ber ^saa;ti benuljt. 4) rostellum ©c^nobcldjen; mcgen 

 bcr langen, ntd}t jurüdjieParcn ©c^nanje beö J^ierö; ba^er ©djnaii^eiifcljHCtfc. 

 5) pes gu^ unb pelecanus ''^^eletan (@. 27). 6) aTpoiJ-ßöj eine ^^Ut geiuunbener 

 (gdjneden. 'S) ^ ®. 82, SJote 11. 8j megen ber rofenrot^cn SOJünbung. 

 9) megcn bcr flügelartig ausgebreiteten Slu^entippe ber @d}ole. lO) auris 

 C^r unb Diana, @bttiu ber Sagb. 11) TZTepov gliigel unb xepa; §orn, wegen 

 bcS t)ornförmig (fingerförmig) getl)cilteu glügels. fi) nad) bem franäöfi)d)en 

 lambeau Sappen. 13) oceänus Sßeltmeer. 14) rassis §elm, ©turm^aube. 

 15j rancelJHtus gegittert. 1«) ovülum fleineö (Si (ovum). l'J) oon (Seftalt 

 (forma) eines Sicö (ovum). ISj mit langem (longus) ©djnabet (rostrum). 

 1») megen ber '?le^nlid)teit 'mit einem Seberfdjiffdjen. "SO; KOirpt; bie ci)prifd)e 

 (auf bcr 3ufel Si)pcrn Dere^rte) ©öttin 93ennS, nad) melcijer bie Stften biefe 

 SDhifc^eln ronchae vener^ae nannten. Äl) megcn ber gorbuug. 'S'S) por- 

 cellana, ^oräcItaumnfd)e( im 3talienifd)en (üon porcellus, yoipo;, jungeö S^wein, 

 ttjotlen eö (gtnige ableiten); t)on ber 'äcl)ulid)fcit f)infid)tlid) bcr @lätte nnb beö 

 dHanjeS mit biefen (5d)ncden er{)iclt baö ^i^orjcdan feinen iltamen «3) bem Äopfe 

 (raput) einer ©cfjlange (serpentis) ätjnlid). 'iA) bie 3eid)nnngen ähneln ara= 

 bifd)en iöudjftabcn. *i5) erösus ausgebeizt, mcil bcr 9ianb 2 gictdjfam gebeijte 

 gleden t)at. «O) Äegd, STnte. «?■). marmorirt. S8y arausi'acus. aurisiacus 

 orangerott), üon auraiilium, Orange. '^9) ^ol^rer, @d)ranbe. 30) *13urpur= 

 fd)ncdc. 31) patülus, weit offen ftc^enb. 3*^) §arfe. 33; venlricosus, bauchig. 

 34) Sonne, gag. 35) niaculatus gefledt. 



