114 FÉLIX BERNARD. 
teur, dans un chapitre préliminaire, décrit la cavité palléale 
et la branchie en particulier dans un grand nombre de types: 
il insiste sur les différences morphologiques qui séparent les 
Gastéropodes des Lamellibranches (chez les premiers la ré- 
gion abdominale est absolument exclue de l'office respi- 
raloire). Quant à la forme de la branchie, ses principales 
variétés sont signalées; la marche du courant d’eau dans 
la cavité palléale est également indiquée. On trouve de nom- 
breux emprunts fails à ces descriptions, et un excellent ré- 
sumé de cette première partie du mémoire dans les leçons 
d’Anatomie comparée de Milne-Edwards. 
La seconde partie traile particulièrement de la s/ructure 
des organes de la respiration. À ce point de vue, l’auteur 
croit trouver un terme de transition entre les Gasléropodes 
et les Lamellibranches, dans les Patelles, dont l'appareil res- 
piratoire présente pour lui une importance considérable ; 
je reviendrai sur ce point dans un chapitre spécial (ITE° partie, 
chap. 11). Parmi les Lypes examinés par Williams, je citerai 
les genres £marginula, Fissurella, Acmæa, Propilidium, Ha- 
liotis. Puis l’auteur passe à une étude plus détaillée des 
Pectinibranches. Uhez ces animaux, Williams conslale que 
la plus grande unilé règne au point de vue de l’appareil 
respiratoire dans toute l'étendue du groupe. Ce fait n’a rien 
d'élonnant, puisque le groupe a été fondé précédemment 
d'après le caractère de cet appareil. À celte époque, l’ana- 
tomie des Gastéropodes élait encore insuffisamment connue, 
el les caractères extérieurs avaient frappé les premiers les 
zoologistes. Par suite Williams ne pouvait apprécier les 
différences qui séparent, au point de vue des organes inter- 
nes, les animaux dont il s'occupe, ce qui l’entraine à des 
erreurs singulières : il décrit (p. 35) les Trochidés comme 
Pectinibranches, sans voir que leur branchie est bipectinée 
et libre à sa pointe, et que la cavité palléale est en arrière 
divisée en deux par une cloison. Cependant il décrit exac- 
tement la branchie de la Phasianelle, qui présente avec celle 
des Troques les rapports les plus étroits. Au point de vue 
