HS LE NATURALISTE CANADIEN 
Radeau de sauvetage Baillairgé-Hurly 
Pour de la science pratique, c’est de la science prati- 
“te que fait notre ancien collaborateur, M. le chevalier 
Haïllairgé, de Québec. Chaque fois qu'il surgit quelque 
æwestion de grande utilité publique, il ne manque pas de 
æmaettee ses vastes connaissances au service de l'humanité. 
Pour l'instant, il s’agit du concours Pollok, ouvert jus- 
qu'au mois de septembre prochain, pour le meilleur système 
ke sauvetage en cas de naufrage en mer. Le problème est 
æ érois points : 1° prévenir les collisions en mer ; 2° en cas 
de cællision, sauver le vaisseau ; 3° au moins, sauver la po- 
gaiation du bord. 
M. Baillairgé a bien voulu nous envoyer copie d'un mé- 
are illustré qu’il a préparé sur ces sujets. Malgré notre 
ga de connaissances en fait de génie maritime, nous esons 
ec pourtant que les plans qu’il expose nous paraissent fort 
ææsqanables et toucher de bien près à la vraie solution du 
#mple problè:e.— Pour ce qui concerne le radeau de sauve- 
Œas ce destiné à remplir le 3e point du concours, M. Baïllairgé 
#2 fait que perfectionner le plan proposé par M. Hurly, de 
Puébec. 
Nous souhaitons à notre distingué compatriote tout le 
surcès voulu devant le jury qui se réunira au Havre, le 9 
septembre, pour l’adjudication du prix Pollok (cent mille 
Ærancs). 
—— —æ———— 
Etudes préliminaires 
SUR LES SYRPHIDES DE LA PROVINCE DE 
QUEBEC 
(Continué de la page 106) 
. Pattes jaunes ; la base des cuisses antérieures et 
