LE 
NATURALISTE EANADIRN 
VOL, XXVIIE (VOL. vit DE LA DEUXIÈME SÉRIE) NO 9 
Québec, Septembre 1901 
Directeur-Proprietaire : l’abbe V.-A. Huard. 
Les échanges 2% NATURALISTE CANADIEN voudront 
bien remarquer son changement d'adresse, et lui expédier à 
Québec leurs publications. 
Un déménagement 
Avec cette livraison, le NATURALISTE CANADIEN re- 
vient habiter Québec, qui fut son berceau. A la vérité, son 
fondateur, qui le rédigea durant vingt années, résida peu de 
temps dans la ville elle-même ; mais c’est ici qu’il faisait 
imprimer la revue, qui, de loin surtout, passait toujours 
pour une publication québecquoise. 
Tout en redevenant québecquois, non sans une sa- 
tisfaction qui se comprend assez, le NATURALISTE ne devra 
jamais oublier ce qu'il doit à Chicoutimi, qui a été son 
asile depuis huit ans. En effet, s’il a pu revenir à la vie et 
subsister en dépit de circonstances défavorables, il en doit 
remercier Mgr l’évêque et le séminaire de Chicoutimi, qui 
ont bien voulu nous accorder les loisirs dont nous avions 
besoin pour nous dévouer à cette œuvre scientifique et na- 
tionale. Nous devons aussi de la reconnaissance au clergé 
9—Septembre 1901. 
