INDIAN AND COLONIAL NAMES 143 



of the utmost importance in learning of the identity or 

 haunts of certain birds and animals from the natives other 

 than red Indians: 



COLONIAL NAMES OF BIRDS 



Guiana Great Tinamou Maam 



Small Tinamous Little Maam 



Curassow Powis 



Guan Maroodi 



Guiana Partridge Duraquara 



Chachalaca Hanaqua 



Hoatzin Canje Pheasant 



Stinking Anna 



Sea-corner Anna 



Van Battenburg's Turkey 



Purple Gallinule Coot 



Guiana Wood Rail Killicow 



Bush Fowl 



Spur-winged Jacana Spur-wing 



Skimmer Scissor-bill 



Sun-bittern Sun-bird 



Trumpeter Warracabra 



Scarlet Ibis Curri-curri 



Jabiru Negrokop 



Wood Ibis Nigger-head 



Tiger Bittern Tiger-bird 



Herons Chow 



Shj'pook 

 Cocoi Heron Crane 



Hanora 



Horned Screamer Mohuca 



Grey-necked Tree-duck Vicissi 



Snakebird Ducklar 



Darter 



Black Vulture Carrion Crow 



Orange-headed Vulture Governor Carrion Crow 



Red-throated Caracara Bush Carrion Crow 



Chimachima Hawk Hen Hawk 



Owls Night Owl 



Hawk-headed Parrot Hya-hya Parrot 



Spectrum Parrakeet Kissi-kissi 



Motmot Hutu 



Houtouli 



Great Green Kingfisher Saxacalli 



Little Green Kingfisher Bottom Ridge 



Goatsuckers and Nighthawks Jumby Birds 



