92 



„sisikrüi" verglichen werden können, bald aber auch so stark und 

 hoch, wie die Stimme des gemeinen Pirols tönen und ungefähr wie 

 „grulgrurururul" oder auch wie die öfters wiederholte Sylbe „gra" 

 lauten soll. Ausser diesen gewöhnliehen Tönen, die er meistens im 

 Fluge, bisweilen aber auch auf Bäumen sitzend hören lässt und 

 welche man, wenn eine grössere Truppe beisammen ist, schon aus 

 einer ziemlich weiten Ferne vernimmt, sind ihm aber auch noch 

 andere, zwitschernde Laute eigen. 



Wie so manche andeie Vögel, hat auch der gemeine Bienen- 

 fresser zu allerlei irrthümlichen Vorstellungen und fabelhaften Sagen 

 Veranlassung gegeben. Die alten Griechen und Römer, denen er 

 zwar im Allgemeinen bekannt war, welchen es jedoch an genaueren 

 Beobachtungen über ihn fehlte, glaubten, weil die jungen Nestvögel 

 nur nach rückwärts sich zu bewegen gewohnt sind, dass auch der 

 alte Vogel seinen Flug nach rückwärts nehmen kötme. Eine andere 

 irrige Behauptung, welche auch selbst noch in neuerer Zeit ausge- 

 sprochen wurde, besteht darin, dass er sich die Bienen aus den 

 Stöcken hole, indem er mit seiner Zunge in dieselben hineinlangen 

 und die Bienen auf dieselbe aufspiessen soll. Wie nichtig diese 

 Angabe aber sei, geht schon daraus hervor, dass die Zunge des 

 gemeinen liienenfressers zwar lang und in der vorderen Hälfte sogar 

 hart, doch keineswegs ausstreckbar ist, und dass die dünne, in 

 Fasern zerschlitzte Spitze derselben durchaus nicht geeignet ist, 

 irgend ein Insect zu spiessen. Auch die angepriesenen Heilkräfte, 

 welche man seinem Fleische zuschrieb, das selbst noch zu Anfang 

 des achtzehnten Jahrhunderts als Heilmittel in mancherlei Krank- 

 heiten benützt wurde und allenthalben in den Apotheken anzutreffen 

 war, gehören in den Bereich des Aberglaubens und der Fabel. 



In manchen Gegenden vor Deutsehland ist der gemeine Bienen- 

 fresser unter dem Namen Immenfresser oder Immenwolf, und hie 

 und da auch unter den Benennungen Heuvogel oder Heumäher 

 bekannt. Bei den Engländern heisst er Bee-eater, bei den Fran- 

 zosen Guepier und bei den Italienern Gruccione , während er auf 

 Sardinien Maragau, Pardal de San jura. Plana und Apiolo, und 

 auf Malta Carainal genannt wird. Bei den Spaniern führt er den 

 Namen Abejaruco oder Abejernco, bei den Portugiesen die Benen- 

 nung Melharuco. Auf Creta wird er Melisophagos , von den Russen 

 Schura und von den Mauren in Algier Elliamim genannt. 



