183 



Brust mit Liclitgrau mehr oder weniger gewölkt, da die Federn an 

 der Wurzelhälfle gr;iu und nur an der Spitze roth oder gelbroth 

 gefärbt sind. Auch an den Seitenfedern über den Scheniieln sind 

 noch einige graue verwischte Schaftflecken vorhanden, die jedoch 

 nur sehr wenig bemerkbar sind. Die feinen Säume an den Flügel 

 und Schwanzfedern sind von rothbrauner Farbe, fehlen aber bis- 

 weilen fast gänzlich und nur die grossen Schwingen sind von weiss- 

 lichen, schmutzigrotb angeflogenen Säumclien umgeben. Im Herbste 

 und im Winter tritt die rotlie Farbe am reinsten und lebhaftesten 

 hervor, im Sommer dagegen, wo sie zum Theile schon abgehleicht 

 oder die roth gefärbten Ränder sich abgeriebeti habtn, erscheint 

 sie von weit geringerer Schönheit. Die Farbenverschiedenheit der 

 Männchen dieses Alters ist ausserordentlich, denn oft ist das eine 

 zinnoberroth, das andere mennigroth, ziegelrotli oder hell bräun- 

 lichroth gefärbt, während manche andere wieder gelbroth oder 

 pnmeranzenfarbeii sind, und man triflft daher die verschiedenartig- 

 sten Farbentöne hei denselben an, und noch weit mehr bei den- 

 jenigen, welche zum ersten Male gemausert haben. 



Bei diesen beschränkt sich die Abwechslung in den Farbentönen 

 aber hauptsächlich auf die gelbe Farbe, indem sie vom düsteren Oliven- 

 gelb durch Hellgelb in Hothgelb und in Lehmgelb übergeht, und bis- 

 weilen sogar, wenn auch nur äusserst selten, bis in Roth. Vögel diesem 

 Kleides sind auch am häufigsten und die gelbe Farbe erscheint bei 

 denselben am hellsten und reinsten auf dem Bürzel. Dagegen ist sie 

 am Kopfe, dem Unterleibe und am Vorderrücken durch das durch- 

 schimmernde Grau der Federwurzeln sehr getrübt und erscheint 

 sogar zuweilen durch dieselben grau gefleckt oder gewölkt. Sind der 

 Kopf und die unteren Theile des Körpers olivengelh, so ist der 

 Vorderrücken oiivengriin, der Bürzel grünlich hellgelb; sind der 

 Kopf, die Gurgel und die Brust aber dunkelgelb, so erscheint der 

 Vorderrücken oliven-grüngelb und der Bürzel hochgelb. Unter dcMi 

 Vögeln in diesem Kleide tritft man aber noch unzählige Abstufungen 

 in Ansehung der Farbentöne der gelben Hauptfarbe an diesen Kör- 

 pertheilen an. Die oberen Schwanzdeckfedern sind von breiteren 

 und helleren Kanten als jene des nächsten Kleides umsäumt, und 

 derselbe Fall tritt auch bei den Flügel- und Schwanzfedern ein, da 

 diese dieselben sind, welche der Vogel schon im Neste erhielt und 

 die beim ersten Federwechsel nicht mit neuen vertausch! wurden. 



