18S 



in hellweisse Endsäiime übergehen. Auch die unteren Flügeldeck- 

 federu sind meistens hell gefärbt und mit dunkleren Streifen ver- 

 sehen. Der Schnabel ist schon hei den jungen Vögeln in diesem Kleide, 

 so wie bei den älteren schmutzig sehwär/Jichhraun gefärhl , welche 

 Farbe an den Kieferrändern in Weiss übergeht, während die Wurzel 

 des Unterkiefers noch von licht röthlich- oder gelblichgrauer Farbe 

 ist. Die Füsse sind hellbraun. Bei ganz jungen Nestvögeln, die kaum 

 flügge geworden , sind die oberen Körpertheile mit einem starken 

 grünlichen, die unteren mit einem gelben Anfluge überzogen, welcher 

 aber nur an den Federspitzen sich befindet und daher nach dem 

 Ausfliegen sehr bald oder wenigstens zum Theile verschwindet, 

 wodurch dann die dunklen Schaftflecken und die weisslichen Seiten- 

 ränder der Federn deutlicher hervortreten. Abänderungen in hellerer 

 oder dunklerer Mischung der Farben und in deutlicherer oder unbe- 

 stimmterer Zeichnung sind a\ich in diesem Alter nicht selten, doch 

 sind diese Abweichungen keineswegs erheblich. Die kurzen Spitzen 

 beider Kiefer passen noch aufeinander, doch erkennt man an der 

 stärkeren Entwickelurig der Kopfmuskeln der einen oder anderen 

 Seite, in welcher Richtung sich dieselben in der Folge kreuzen 

 werden. Der Schnabel ist noch lichter, von schmutzig grüngrauer 

 Farbe und an den Schneiden gelblich. Die Füsse sind röthlichgrau, 

 in Bleigrau übergehend. 



Beim weiblichen Vogel dieser Art ist die Färbung weit bestän- 

 diger als beim Männchen. Im ersten Jugendkleide ähnelt derselbe 

 aber so sehr dem Männchen gleichen Alters, dass es nur äusserst 

 schwer ist, die beiden Geschlechter von einander zu unterscheiden. 

 Meistens ist das Weibchen aber etwas kleiner und der gelbe Anflug 

 auf dem Bürzel und der Brust ist schwächer und mehr in's Grün- 

 liche ziehend, so wie es auch niemals auf der Gurgel etwas von der 

 gelben Farbe an sich trägt. In der Regel sind auch der Kopf und 

 Rücken mehr gi-au und nicht so deullich gestreift. Nach zurückgeleg- 

 ter erster Mauser sind die Weibchen schon ziemlich leicht von den 

 Männchen desselben Alters und selbst von jenen, welche am schlech- 

 testen gefärbt sind , zu erkennen, da sie sich durch eine düsterere 

 Farbenmischung und mehr Grau deutlich von den Männchen unter- 

 scheiden. Haben sie das Jugendkleid einmal abgelegt, so erscheinen 

 der Scheitel und der Vorderrücken dunkel bräunlichgrau und mehr 

 oder weniger gefleckt oder gewölkt, da die Federn an der Wurzel 



