378 



die Engländer mit dem Namen House Sparroii\ während er von den 

 Holländern Huis-Musch, von den Dänen Gracm-Spurra , von den 

 Norwegern Hmis - Kald und von den Schweden Grawsparf oder 

 auch Taelting genannt wird. Von den Polen wird er Wrobel, von 

 den Esthländern Warblane, von den Liefländern SwirhuUs oder 

 Swihpuris und von den Russen Wo7'obifi genannt. 



2. Gattung. Zeisig (Chrysomtiris) . 



DieSchnabelflrste ist gerade, der Schnabel an der Wurzel merk- 

 ich hoher als breit. Die Flügel sind mittellang und spitz. Die erste 

 Schwinge ist lang und nnr wenig kürzer als die zweite und dritte, 

 welche fast von gleicher Länge und die längsten unter allen sind. 

 Die drei ersten Schwingen sind an der Aussenfahne deutlich, die 

 vierte aber nur undeutlich verengt. Der Schwanz ist etwas kurz und 

 an seinem Ende ziemlich tief ausgeschnitten. Die Läufe sind kurz. 

 Die Innenzehe ist fast von derselben Länge wie die Aussenzehe. Das 

 Scheitelgefieder ist glatt anliegend. 



Der Erlen-Zeisig (^Chrysomitris Spiniis). 

 (Fig. 98.) 



Der Erlen-Zeisig ist eine derjenigen Arten unter den euro- 

 päischen, zur Familie der Finken gehörigen Vögeln, welche theils der 

 schönen Färbung ihres Gefieders, theils aber auch ihres lieblichen 

 Gesanges, ihres einnehmenden Betragens und noch mancher anderen 

 Eigenschaften wegen zu den beliebtesten unter unseren Stubenvögeln 

 gehören. In Bezug auf seine Grösse reiht er sich den kleineren For- 

 men dieser Familie an, indem er beträchtlich kleiner als der gemeine 

 Distel-Fink oder Stieglitz ist, mit dem er in der Gestalt im Allge- 

 meinen eine unverkennbare Ähnlichkeit darbietet. Sein Kopf ist 

 klein, Stirne und Scheitel sind etwas abgeflacht, das Hinterhaupt ist 

 ;ibgerundet und das Scheitelgefieder liegt glatt am Kopfe an. Der 

 kurze kegelförmige Schnabel, welcher zwar dick und stark, doch 

 verhältnissmässig dünner und schwächer als bei vielen anderen zur 

 selben Familie gehörigen Arten ist und daher auch etwas gestreckter 

 erscheint, ist an der Wurzel nur von massiger Breite, merklich höher 

 als breit und noch mehr gegen die Mitte, und nach vorne zu sehr 

 stark zusammengedrückt und verschmälert. Der Oberkiefer ist mit 

 dem Unterkiefer von gleicher Höhe und Breite, nur wenig länger als 



