383 



sind. Ähnliche Schaftstriche von derselben Farbe haben auch die 

 hellgelben Federn des Bürzels, doch fehlen dieselben meistens auf 

 den oberen Schwanzdeekfedern, welche grüngrau wie der Rücken 

 gefärbt sind. Die Wangen sind vorne weisslich , mit Blassgelb 

 gemischt, hinten dagegen grünlichgrau. Die Kehle, die Gurgel und 

 dieOberbrust sind graulichweiss und in der Kropfgegend mit durch- 

 schimmeriuiein Schwefelgelb, wovon sich auch Spuren an den Seiten 

 und an den unteren Schwanzdeckfedern zeigen. Der ganze übrige 

 Unterkörper ist schmutzigweiss und mit Ausnahme der ungefleckten 

 Mitte mit schwärzlichen Schaftstrichen versehen, die in den Weichen 

 in grosse Längsflecken libergehen. Die Flügel bieten dieselbe Zeich- 

 nung wie beim alten Männehen dar, doch sind die Farben matter 

 und es ist auch weniger Gelb vorhanden. Die mittleren und grossen 

 Flügeldeckfedern endigen aber in weissliche Spitzchen, daher die 

 beiden Querbinden, welche über den Flügel verlaufen, zwar schmä- 

 ler, aber beinahe deutlicher erscheinen. Die Kanten am Enddrittel 

 der hinteren Schwingen sind von schmutzigweisser Farbe. Das Gelb 

 auf der Oberseite der Steuerfedern ist viel bleicher und auch in 

 weit geringerer Ausdehnung vorhanden, so dass hier das Braun- 

 schwarz die vorherrschende Farbe wird. Die äusserste Steuerfeder 

 ist beinahe einfarbig braunschwarz mit feinen blassgelben Säumchen 

 an der Anssenfahne, die zweite dunkler, breiter gesäumt und an der 

 Wurzel der Aussenfahne blassgelb, die dritte und vierte eben so, 

 doch mit mehr Gelb, das beinahe bis zur Mitte herabreicht, während 

 die fünfte wieder weniger Gelb darbietet und die sechste ohne Spur 

 von Gelb blos an der Seite olivengrünlich gekantet ist. Die unteren 

 Flügeldeckfedern sind grau und weiss gemischt, mit gelbeniAnfluge, 

 die Schwingen auf der Unterseite hellgrau und gegen die Wurzel zu 

 grau gekantet. Die Unterseite der Steuerfedern ist grau mit gelb- 

 weissen Säumen an der Innenfahne. Der Schnabel ist röthlichgrau, 

 auf der Firste und an der Spitze dunkler. 



Das Frühlingskleid des alten Weibchens unterscheidet sich vom 

 Herbstkleide dadurch, dass die oberen Körpertheile grünlicher sind und 

 die Kropfgegeiul gelber erscheint, da die grauen und weisslichen Feder- 

 kanten abgerieben worden sind und dadurch auch überall die dunklen 

 Schaftflecken mehr hervortreten. Auch der Oberkopf nimmt gegen das 

 Frühjahr eine etwas dunklere Färbung an. Das jüngere Weibchen, das 

 zum ersten Male gemausert, weicht wesentlich von dem alten Weibchen 



