AUS = 
çais rendra plus faciles pour tout le monde les compa- 
raisons d’une langue à l’autre, et permettra de suivre 
sans effort les divers changements, altérations ou accrois- 
sements que les mots ont subis pour venir jusqu’à nous. 
Quant aux hellénistes, j'espère que rien ne leur sera plus 
aisé que de retrouver le mot grec sous la figure française. 
Ces modifications importantes m'ont déterminé à réim- 
primer aussi, augmentée de renseignements nouveaux et 
multipliés, la première partie de mon travail, afin 
qu’elle pût s’harmoniser avec la seconde et former avec 
elle un tout homogène. 
Mai 1867. 
