— 172 — 
Aux hypothèses précédentes, qui se trouvaient énu- 
mérées dans la première édition de ces Etudes, je crois 
pouvoir en ajouter quelques autres. 
Les Grecs nommaient la grive, 1LLAS, ILIAS, mot qui 
probablement aura donné naissance à #/iacus. Or, d’après 
quelques savants, ILLAS serait une corruption de cHILLas, 
dont la racine pourrait être caiLoô et cEïLoô, signifiant 
« repaître, engraisser, » et se rapprochant dès lors du 
sens de {urgidus. 
Adolphe Pictet (t. I, pag. 481) pense que turdus 
pourrait bien être pour tursdus ou trusdus, dont la 
racine sanscrite « {ras » se traduit par {mnere, «crain- 
dre. » Ainsi le mot {urdus représenterait l’idée de 
crainte et pourrait se remplacer par « l'oiseau timide, 
craintif, » Cette explication rentre parfaitement dans le 
caractère du merle et surtout de la grive, et a de plus 
l'avantage d'indiquer peut-être la racine de draine, 
« traie,» qui ne serait qu'une forme corrompue d’un 
mot primitif; si le véritable caractère de la timidité, de 
la crainte, est de fuir et de crier, la draine est assuré- 
ment l’oiseau timide par excellence. Le mot #ras, dans le 
sanscrit, signifie «crier. » 
MERLE DRAINE. — TURDUS VISCIVORUS. 
L'épithètedraine peut-elle avoir pour racine deux mots 
grecs : DRYS, (chêne, » et AÏNos, «parole, » d'aËMI ou Aô, 
«souffler, » désignant ainsi une habitude caractéris- 
tique de ce merle, qui fait entendre un chant dur et sifflé 
en fuyant d'arbre en arbre? Dériverait-elle de prAïËN, 
une des formes de la conjugaison de pipraskô, « fuir, » 
peignant avec énergie la vie de la draine, qui s'écoule 
en fuites incessantes, toujours accompagnées d'un cer- 
tain cri d'inquiétude ? 
Dans le midi de la France, draie signifie chemin, et 
