— 176 — 
signifiait autrefois petite volerie. Enfin le proverbe popu- 
laire, « soël comme une grive, » sanctionne encore la 
justesse de cette étymologie, ets’appuie lui-même sur les 
faits recueillis par les chasseurs. Ceux-ci ont constaté, 
dans les grives, une véritable ivresse, manifestée dans 
leur vol et dans l’ensemble de leurs mouvements, pendant 
leur séjour dans les vignes. M. Litiré n’adopte pas l’éty- 
mologie indiquée par Génin, et il croit que le mot gris, 
dans le sens d'ivresse, n’est que l’expression d’une plai- 
santerie, employée pour indiquer l’état entre le blanc et 
le noir, et, figurément, entre la raison et l'ivresse. 
Quant à l’épithète #usicus, « musicien, » elle a été 
donnée au merle grive à cause de son chant, le plus 
agréable de tous ceux des oiseaux de ce genre. Le 
merle et la grive sont deux des plus délicieux chantres 
de la campagne. Leur voix pénétrante et fortement ac- 
centuée s'étend à plusieurs kilomètres de distance. Les 
notes de leur chant, ordinairement sur un diapason fort 
élevé, tranchent par leur intensité sur toutes les autres 
voix, et forment comme la haute-contre du concert har- 
monieux que les oiseaux nous donnent au printemps en 
fêtant, par un hymne d'amour, l’œuvre de la création 
qui sans cesse se renouvelle. 
Cependant la grive a, dans ses notes, quelque chose de 
bien supérieur au merle, dont le chant est plutôt sifflé 
que chanté. Le rossignol, avec les incroyables ressources 
de son gosier, n’a rien d’aussi sonore que le 2p, zip ou 
trhit, trlut de la grive. Les diverses parties du chant de 
la grive ne se répètent pas d’une manière régulière; elles 
paraissent plutôt résulter de l'inspiration du moment. 
Peut-être pourrait-on admettre l’hypothèse que le nom 
de grive a été donné à cet oiseau par onomatopée et par 
corruption de son chant «éri-tri, » où «gri-gri. » Le 
merle grive chante principalement, lorsque le temps est 
frais et même froid; il semblerait que, plus la tempéra- 
