— 376 — 
tion du bec, dont les deux mandibules non-seulement 
sont croisées , mais se présentent encore à l’obser- 
vateur comme étant contournées et de travers. Les 
mandibules de ce bec sont effectivement croisées, mais 
en sens inverse; elles présentent un aspect disgracieux, 
mais constituent un instrument très-utile pour l'oiseau 
qui en est doté. Une mandibule reste fixe, et la seconde 
Joue sur la première 
avec d'autant plus 
d'énergie, qu’elle at- 
taque en diagonale 
l’objet qui lui est pré- 
senté. C’est avec ce 
puissant instrument 
que le bec-croisé re- 
cueille sa nourriture 
dans les forêts de sa- 
pins, dont il tranche 
les pommes, afin 
de pouvoir manger 
les semences qu'elles 
contiennent. 
Ainsi se trouve 
justifié son nom de 
bec croisé des sapins. Les dénominations latines repré- 
sentent la même pensée. Le mot /oxia dérive de Loxos, 
qui signifie « oblique , » et curvirostra est composé de 
rostrum, «bec, » et curvum, « courbé. » 
Dans l'antiquité, loxtas était le surnom d’Apollon, à 
cause de l’ambiguité de ses oracles. 
Quoique le bec croisé vive principalement des semen- 
ces des arbres verts, il mange aussi et très-volontiers 
les graines de soleil, de chènevis, les pépins de pommes, 
et même les boutons résineux des peupliers. Get oiseau 
se montre peu craintif, très-facile à apprivoiser et peu 
