— 400 — 
CORBEAU CORNEILLE. — CORVUS CORONÉ. . 
Corbeau et corvus ayant été expliqués précédemment, 
il me reste à chercher l’étymologie de cornelle et celle 
de coroné. 
Corneille dérive de cornicula, diminutif de corruix, 
mot employé par les Romains pour désigner l'oiseau dont 
nous allons étudier les mœurs. L’épithète scientifique 
coroné est formée du grec KoRÔNË, qui avait la même si- 
gnification que cornix. Or, d’après les autorités citées 
précédemment, nous trouvons dans cornicula, cornix, 
coronè, KORÔNÉ, le radical cor, qui nous ramène au primi- 
tif oreb, et, dès lors, tous ces noms représentent la même 
idée, celle de notr, avec des nuances plus ou moins va- 
riées. Cette solution, satisfaisante pour ceux qui aiment 
à respirer le parfum antique de l’idiome primitif, ne doit 
pas m'empêcher de faire quelques digressions, peut-être 
un peu téméraires; mais je compte sur l’indulgence 
de mes lecteurs; car ils comprendront qu'il est difficile de 
se corriger entièrement d’une vieille habitude. De plus, 
afin d'éviter toute erreur compromettante , je soumets 
mes hypothèses à leur sanction et sous toutes réserves. 
Cornix désignait chez les Romains non-seulement la 
corneille, mais encore le petit marteau recourbé qui ser- 
vait à frapper aux portes, et qui fut employé pendant 
bien des siècles, avant que les progrès de la civilisation 
n’eussent inventé tous ces moyens si ingénieux et si di- 
versifiés d’avertir les habitants des maisons de la pré- 
sence d’un visiteur. Pourquoi les Romains avaient-ils 
désigné la corneille et le marteau par la même dénomi- 
nation ? Etait-ce le marteau, était-ce la corneille qui avait 
prêté son nom à l’autre ? 
Quoi qu’il en soit, il me paraît évident que les Ro- 
mains avaient dû voir entre eux quelques traits de res- 
semblance. Les anciens avaient été frappés de la forme 
