— À85 — , 
touffues de l’yeuse, le voit, agite ses ailes en signe d’allégresse, 
et-manifeste sa joie par des chants. 
« Seul de son espèce et inconnu dans les premiers âges, cet 
oiseau, récemment créé, devait instruire l'univers de son crime. 
O Dédale, ta sœur ignorant les arrêts du destin, t'avait confié 
l'éducation de son fils, lorsque, à peine arrivé à sa douzième 
année, il fut capable de recevoir tes lecons. Cet enfant examina 
les dards dont était hérissé le dos des poissons, il les prit pour 
modèle, et taillant dans le fer des dents acérées, il inventa la scie. 
Le premier aussi il unit l’un à l’autre, par un lien commun, 
deux baguettes d'acier ; de sorte que, toujours séparées par la 
mème distance, l'une reste immobile, l'autre décrit un cercle. 
« La jalousie s'empare de Dédale : il précipite l'inventeur du 
haut du temple de Minerve et publie que sa chute est due au 
hasard ; mais Pallas, favorable au génie, soutient l'enfant, le 
change en oiseau et le couvre de plumes au milieu des airs. 
Toute l'énergie de son esprit, naguère si actif, passe dans ses 
ailes et dans ses pieds; il conserve son ancien nom ; toutefois, 
son vol est humble et il ne place plus son nid sur les branches 
ni à la cime des arbres ; il rase les sillons, et dépose ses œufs 
au sein des broussailles : le souvenir de son ancienne chute lui 
fait craindre les lieux élevés ! » 
(Ovine, Métamorphoses, iv. VILLE, v. 236. Trad. Panckouke.) 
L'auteur des Aryas primitifs émet une autre hypo- 
thèse : il pense que le mot rErnix a probablement la 
même signification que celle du mot sanscrit prdaku 
d’où elle dérive, et qui signifie « léopard, » et « serpent 
tacheté comme le léopard. » Selon Pictet, le mot perdrix 
représenterait donc les nuances et les taches vives et dif- 
férentes qui, semées sur le plumage et surtout sur les 
flanes de la perdrix, la font ressembler, sous ce rapport, 
à la peau si variée du léopard. 
Le cri dont j'ai parlé précédemment, et que le mâle 
répète avec une force et une persévérance assez soutenues, 
contribue beaucoup à trahir sa présence et à fournir au 
chasseur le moyen de le capturer. Je n’entrerai pas dans 
le détail de tous les piéges plus ou moins perfectionnés 
qui, chaque année, servent à priver de leur liberté et 
