﻿86 
  UN 
  MÉNAGE 
  DE 
  FAMILLE 
  d'lXSEGTES 
  DANS 
  UN 
  CHAMP 
  DE 
  CHOUX, 
  

  

  12 
  et 
  13), 
  qui 
  diffèrent 
  par 
  leur 
  taille 
  et 
  par 
  leurs 
  mœurs 
  que 
  le 
  

   Bulletin 
  donnera 
  plus 
  tard. 
  La 
  galerie 
  de 
  forte 
  taille 
  est 
  celle 
  qui 
  

  

  

  Fig. 
  13. 
  Papillon 
  (petite 
  espèce), 
  oeufs 
  et 
  vers 
  de 
  la 
  fausse 
  teigne, 
  

  

  fait 
  le 
  plus 
  de 
  déprédation 
  dans 
  les 
  ruches. 
  Sa 
  présence 
  est 
  due 
  

   à 
  la 
  faiblesse 
  de 
  la 
  population 
  des 
  abeilles 
  ou 
  à 
  la 
  désorganisation 
  

   de 
  la 
  colonie. 
  Il 
  faut 
  enlever 
  les 
  rayons 
  envahis 
  et 
  augmenter 
  la 
  

   population 
  en 
  y 
  ajoutant 
  une 
  autre 
  petite 
  colonie. 
  A. 
  Dubois. 
  

  

  Un 
  ménage 
  de 
  famille 
  d'insectes 
  dans 
  un 
  champ 
  de 
  choux. 
  

  

  Pendant 
  les 
  jours 
  de 
  juin, 
  on 
  voit 
  dans 
  les 
  jardins, 
  dans 
  les 
  po- 
  

   tagers 
  et 
  ailleurs, 
  voltiger 
  un 
  grand 
  nombre 
  de 
  papillons 
  de 
  cou- 
  

   leur 
  jaune 
  pâle, 
  ayant 
  des 
  points 
  noirs 
  sur 
  la 
  face 
  inférieure 
  et 
  

   leurs 
  ailes 
  postérieures. 
  Ce 
  sont 
  les 
  deux 
  sexes 
  qui 
  se 
  pour- 
  

   suivent 
  ainsi 
  pendant 
  quelque 
  temps"; 
  puis 
  l'accouplement 
  ayant 
  

   ou 
  lieu, 
  la 
  carrière 
  du 
  mâle 
  est 
  accomplie 
  : 
  il 
  meurt 
  en 
  vertu 
  du 
  

   grand 
  principe 
  de 
  la 
  nature, 
  qui 
  veut 
  que 
  tout 
  être 
  devenu 
  inu- 
  

   tile 
  disparaisse. 
  La 
  femelle 
  dépose 
  ses 
  petits 
  œufs 
  jaunes, 
  en 
  petit 
  

   tas, 
  sur 
  la 
  face 
  inférieure 
  des 
  feuilles 
  de 
  chou, 
  puis 
  elle 
  meurt 
  à 
  

   son 
  tour, 
  conformément 
  à 
  la 
  même 
  grande 
  et 
  éternelle 
  loi. 
  Tl 
  ne 
  

   reste 
  plus 
  du 
  couple 
  que 
  les 
  œufs, 
  seul 
  espoir 
  de 
  la 
  perpé" 
  

   tuation 
  de 
  l'espèce. 
  Il 
  sort 
  de 
  ces 
  œufs 
  des 
  petites 
  chenilles 
  en 
  

   nombre 
  parfois 
  considérable, 
  au 
  point 
  qu'en 
  grossissant, 
  elles 
  

   parviennent, 
  dans 
  certaines 
  années, 
  à 
  dévorer 
  tous 
  les 
  choux, 
  

   Pendant 
  qu'elles 
  s'occupent 
  de 
  ce 
  travail 
  dévastateur, 
  la 
  nature 
  

   prévoyante 
  leur 
  envoie 
  deux 
  espèces 
  de 
  petits 
  insectes, 
  de 
  4 
  milli- 
  

   mètres 
  de 
  longueur 
  (les 
  Diplolepis 
  puporum 
  de 
  Fabricius 
  et 
  les 
  

   Microgaste7- 
  glomeratus 
  de 
  Lotr., 
  appartenant 
  toutes 
  les 
  deux 
  à 
  

   la 
  famille 
  des 
  Hyménoptères. 
  Ces 
  nouveaux 
  venus 
  déposent 
  leurs 
  

   œufs 
  dans 
  la 
  peau 
  même 
  des 
  grosses 
  chenilles 
  de 
  choux. 
  Ces 
  œufs 
  

   donnent 
  naissance 
  à 
  des 
  chenilles 
  qui 
  finissent, 
  en 
  peu 
  de 
  temps, 
  

   par 
  dévorer 
  complètement 
  un 
  grand 
  nombre 
  de 
  celles 
  des 
  choux. 
  

   Au 
  printemps 
  suivant 
  les 
  chenilles 
  étrangères 
  parviennent 
  au 
  

  

  