BULLETIN D'INSECTOLOGIE AGRICOLE 155 
niqué par M. Duflos de Fransart. Ce procédé, aussi simple 
qu'infaillible, est employé depuis sept ans. 
Le soir, lorsque les Guêpes sont rentrées, on verse dans le 
trou qui leur sert de passage de 1 à 3 litres de coaltar ou gou- 
dron de houille, toutes périssent aussitôt. Depuis que ce 
moyen a été employé, une grande partie des fruits de M. Du- 
flos ont été préservés des déprédations de ces hymé- 
noptères, 
De la Ruche à cadres. 
Les avantages de la ruche à cadres sur celle à rayons fixes 
sont nombreux. La première est une sorte de volume ouvert 
où on peut lire et observer tous les jours. La seconde ne livre 
que très difficilement ses secrets. Elle est lourde ou légère et 
contient plus ou moins de population ; voilà tout ce que l’api- 
culteur fixiste peut savoir sur l’état de ses ruches de mai à 
octobre. Il faut, pour ne pas détruire le couvain, dans les ru- 
ches à rayons fixes, ne toucher au miel qu’à l’arrière-saison, 
tandis qu'avec la ruche à cadres et avec la turbine ou extrac- 
teur le miel est enlevé des rayons aussitôt qu'il est arrivé au 
degré de densité voulu. 
On peut, comme je le fais chaque année, récolter du miel 
d'arbres fruitiers, d’acacias et de mimosas, puis du miel de 
tilleuls et de prairies naturelles et, enfin, du miel d’hélio- 
tropes, de résédas et de bruyères. 
On peut m'objecter que par le culbutage ou les châssis on 
obtient, avec les ruches à rayons fixes, du miel de diverses 
qualités et, en assez grande quantité, si l'année est favorable. 
Je le sais, maïs à quelles conditions? Les étouffeurs aussi 
obtiennent du miel et de la cire en sacrifiant les abeilles. 
Avec la ruche à cadres, on fait ou on empêche les essaims, 
sans difficulté. On est enfin le maître à peu près absolu de ses 
Abeilles.Pour l’hivernage, on laisse seulement les cadres que 
les Abeilles peuvent couvrir et si à la fin de l'hiver elles ont 
