BULLETIN D'INSECTOLOGIE AGRICOLE 125 
(Ille-et-Vilaine). — Médaille d'argent offerte par la municipalité 
du 1° arrondissement : M. Mazéret, instituteur à Lévignac (Lot- 
et-Garonne). — Médaille d'argent offerte par M. Vicat : M.Ma- 
noux, instituteur public au Vigean (Cantal). — Médaille 
d'argent offerte par M. Savard : M. Signol, instituteur à 
Boissy-Mauvoisin (Seine) — Médaille d'argent offerte 
par M. Savard: M. Bondu, instituteur à Ouville-l'Abbaye 
(Seine-Inférieure). — Médaille de bronze de la Société des 
agriculteurs de France : M. Parrot, instituteur à Beleymas 
par Villamblard Dordogne). — Médaille de bronze offerte par 
M. Vicat : M. Launay, instituteur à Landivy (Mayenne). — 
Médaille de bronze offerte par M. Vicat: M. Perron, insti- 
tuteur à Voisey (Haute-Marne) 
Le Président du Jury, 
VIcaT 
Le Secrétaire rapporteur, 
E. SAVARD 
N.B. Les récompenses accordées aux Ecoles et aux élèves 
seront publiées dans le numéro suivant. 
La Pyrale des pommes. — (Carpocapsa pomonana 
(Treitschke) 
(Suite) 
Le D' V. Riley fait connaître que les larves de plusieurs 
autres insectes concourent à la destruction de la C. pomo- 
nana : telles sont celles du Chauliognathus pennsylvanicus 
(de G. ), du Telephorus bilineatus (Say) et d'une espèce de 
Trogosita. On cite encore les larves du Trogoderma tarsale 
et du Perimegatoma variegatum et peut-être celle de la 
Necrobia rufipes. Tous ces insectes font leur proie des 
Chenilles pendant qu'elles cherchent un endroit propice 
pour se métamorphoser ou pendant leur étai de nymphe ; 
car leur fable cocon les protège peu ; mais aucun d'eux, 
suivant les connaissances actuelles, ne va atteindre la Che- 
nille dans l’intérieur de la pomme. 
