46 BULLETIN u'j.NSF.CTOLUlill'; AGHICOLE 



Lr vei' gris ou ocr court [Agrotis exclamationis). 



Cet insecte-ci est imisibleet assez commun ; il appartient au 

 sous-ordre des lépidoptères nocturnes, comme le précédent. Ce 

 n'est plus aux feuilles et à la pomme du chou que le ver gris s'at- 

 taque : il coupe les plantes au collet de la racine, la nuit : lors- 

 qu'il est à l'état de ctienille, il est gros comme une plume et 

 long de 40 millimètres, de couleur lilas sombre, ù raies bru- 

 nes et à tête noire. Le jour, il reste caché en terre, non loin 

 du pied des plantes. 



A l'état parfait, c'est un petit papillon de taille moyenne, 

 aux ailes couchées horizontalement, longues, étroites, brunâ- 

 tres, avec des traits noirs dont certains ressemblent à des 

 points d'exclamation. 



Le botys fourchu [Plonea forjicalis). 



Ce petit papillon, de 20 millimètres d'envergure et du sous- 

 ordre des lépidoptères nocturnes, est peu nuisible et peu fré- 

 quent. Il exerce ses ravages sur les feuilles de chou, en été 

 et en automne. Le botys a le corps blanc jaunâtre, les ailes 

 de môme couleur, avec des dessins ferrugineux. 



Les signes qui décèlent la présence de l'insecte sont des 

 cocons en forme de barillet, lisses, terreux. 



Lachcnille verdàtre, rase, amincie, ayec des verrues blanches 

 etdes points noirs, estcachéeau milieu du chou,qu"elleronge. 



La Punaise du chou et la Punaise ornée {anciennes Pentaiomes). 



La Pentatome du chou [Strachia oleracea), qu'il ne faut pas 

 confondre avec la pentatome ornée {Strachia ornata), appar- 

 tient à Tordre des hémiptères ou insectes à quatre ailes et à 

 suçoir, et à la famille desGéocorises, qui renferme aussi les 

 punaises de maisons. La Pentatome ornée a 10 millimètres de 

 long; elle est noire avec corselet noir bordé de rouge, écus 

 son noir barré de rouge sur ledos en forme de tache fourchue ; 

 les élytres sont rouges, ponctuées de noir. On les rencontre 

 souvent à deux, tète contre tète, et leur odeur est des plus 

 désagréables. 



