I MLI.l \n r. 



spermatics 1 





theces a leur debut, peu saillants, ne renfei ni.int pas encore de 

 paraphyses et se presentant sous forme de traits diseontinus, noirs 

 ou peu colores. Le parasite est, dans ces aiguilles, dans sa premiere 

 annee devolution ; 



2° Des aiguilles adherentes, comme les preeedentes, dun brun 

 aussi fonce a la face superieure qua rinlerieuro, ontierement ste- 

 riles on ne portanl que de> traces de sperme-onie.- ft de peritlieees, 

 parfois a peine vi>il>les, pre>que toujours rudimentaires ou atro- 

 phies. Ces aig-uilles semblent etre les premieres qui brunissent 

 apres ['infection, a l'automne ou en hiver, quand il fait doux, ou 

 encore au debut du printcmps, et dans lesquelles le p;irasil.e, faute 

 d une alimentation suffisante, ne peut fructifier. Si 1'hiver est froid, 

 il ne se prodnit que peu d'aiguilles brunes, steriles. Leur presence, 

 assez abondante en ete, est done l'indice que I'hiyer precedent a ete 

 relativeineiit doux. Dans ces divers, les aiguilles, a friietilicitions 

 atrophiees, sont aussi plus nombreuses, pour le meme motif : 

 insuffisance de nourriture, par suite de la reduction au printemps !•■ 

 leur faculte amylogenesique, le brunissement y ayant ete" trop 

 precoce. C'est ainsi quen 1912, les fructifications incompletes ou 

 rudimentaires ont ete plus nombreuses que d'habitude (2) ; 



3" Des aiguilles caduques, en voie de decoloration plus ou moins 

 avancee, verdatres, jaunatres ou brunes, tantot a IVxtreinite seule- 

 ment, tantdt sur toute leur longueur. 



Ces aiguilles ont ete aussi contaminees, a l'automne precedent. 

 mais elles se decolorent et brunissent le plus souvent au printemps, 

 ou en ete, seules saisons pendant lesquelles peut se produire leur 

 clnilr. puisqu'elle est le resultat d'un developpement cellulaire qui 

 ne peut se manifester qu'au cours de la periode vegetative ; 



4° Enfindes aiguilles eouleur paille, ridees a leur face superieure. 

 parce que le parenchyme sous-jacent, en grande partie detruit, s'est 

 affaisse sous l'epiderme et l'hypoderme preserves. Le parasite de 

 ces aiguilles, dont la contamination remonte a l'avant-dernier 

 automne, est dans son evolution de seconde annee. A 1'oeil nu ou 



degradation graduell 



