INFLUENCE DES RAYONS X SUR LA GERMINATION 1U7 



* 



En resume general, nos recherches faitesenvue d'etudier Tinflu- 

 ence que peuvent avoir les rayons X sur la germination nous ont 

 permis de mettre en evidence Timportance, pour augmenter la 

 sensibilite des plantes a ces rayons, d'un Jacteur (pii pent paratlre 

 tout d'abord secondaire : c'est la temperature- 

 Dans les conditions ordinaires, la germination des graines e^^t 

 soit acceleree, soit ralentie, par I'action des rayons X, le ph(^nomenc 

 dependant en grande partie de la qualite et de la quantite des rayons 

 et aussi de la nature specifique des graines, 



A une temperature elevee, au contraire, les phenomenes sont 

 beaucoup plus reguliers. Aux doses que nous avons employees, 

 rirradiation a toujours eu une action favorisante sur la germination, 

 et Facccleration du developpement a taujours etc Lien plus intense 

 que lorsque les rayons X agissaient a la temperature ordinaire. 



Nous avons observe dans les deux cas, des modifications anato- 

 miques qui ont ete : 



l^'L'augmentation de volume des cellules et des noyaux dans 

 les tissus en voie de croissance; 



2^ La sclerification plus rapide des elements de soutien ou do 

 protection; 



« 



30 L'auofmentation de volume des elements vasculaires et leur 

 lignification hative ; 



40 Enfin, une reduction assez notable de I'ecorce par rapport 

 au cylindre central. 



4 . 



EXPLICATION DE LA PLANCHE 9 



A) Plantules de Lupin blanc provenanL de graines irradifees, 



B) Plantules t6moins. 



