+ 
in longitudine capitis, diametro 13 distantibus; fossa praeoculari utroque latere lata valde 
profunda; genis convexis; spinis capite obtusis utroque latere vertice 3, temporibus 3, osse 
suborbitali anteriore 2 vel 3, osse suborbitali posteriore 2, praeoperculo 4, operculo 2: 
naribus distantibus posterioribus in papilla conica perforatis, anterioribus tubulatis; dentibus 
pluriseriatis parvis subaequalibus, vomerinis in vittam ^ formem vel subsemilunarem dis- 
positis; cirris fimbriatis, inframaxillaribus et praeopercularibus ex parte oculo longioribus, 
suborbitalibus opercularibusque oculo brevioribus; cirris corpore parcis brevibus iis linea late- 
rali autem bene conspicuis; cute laevi; linea laterali bene conspicua; pinnis spinis radiisque 
fimbriatis; dorsali spinis sat validis pungentibus 4*, 5° et 6° spinis ceteris longioribus capite 
paulo humilioribus, dimidio basali tantum membrana unitis membrana interspinali spinam. 2" 
inter et 2" sat elevata, spinam 3" et 4? inter usque ad basin fere spinae 4* incisa; dorsali 
radiosa obtusa convexa; pinnis pectoralibus latis obtusis rotundatis 3! circiter in longitudine 
corporis, radiis 2 liberis dimidio basalt membrana unitis inferiore longiore 1? circiter in 
longitudine capitis; ventralibns latis obtusis radiis productis nullis radio postico radiis ceteris 
longiore 5 et paulo in longitudine corporis tota longitudine membrana cum ventre usque 
post anum unito; anali obtusa dorsali radiosa humiliore ; caudali obtusa convexa 4} circiter 
in longitudine corporis; corpore pinnisque aurantiaco-roseis late violaceo-fusco nebulatis, mar- 
moratis et fasciatis; corpore inferne pinnisque paribus insuper guttis fuscis sparsis parcis 
notatis cirris aurantiaco-roseis vel flavidis; iride flava fusco maculata. 
BAADT ORP 12E reer solitar: Vial /5.:5A:-12/9. 0C; :)/12/ T. 
Syn. Pélor du Japon CV. Poiss. IV p. 321 tab. 93. 
Ogosse Japon sec. CV., Oniogose Jap. sec. T. Schl. 
Meaow-yu, Maou-yu, Mau-u Chinens. 
Hab. Nagasaki, in mari. 
Longitudo speciminis unici 270”, 
Aanm. De kleuren dezer soort schijnen aan individuële wijzigingen 
onderhevig te zijn, even als de getallen der vinstralen. Mijn voor- 
werp vertoont de licht gekleurde velden op ligchaam en vinnen aan- 
merkelijk grooter dan zij op de aangehaalde afbeelding van de Fauna 
Japonica zijn aangeduid, zoodat de lichte kleur zelfs op de donkere 
overweegt. De formule der vinstralen is in de groote Histoire naturelle 
des Poissons opgegeven = D. 16/7. P. 10/2. V. 1,5. A. 2/11. C.18., 
terwijl zij volgens de Fauna Japonica zou zijn = D. 16/7. P. 10 « 2. 
A. 12. C. 10. De afbeelding in de Fauna Japonica vertoont foutive- 
lijk de rugvin- en aarsvinstralen onverdeeld, doch geeft de vormen 
der soort zeer goed terug. De twee aarsvindoornen bestaan inderdaad, 
doch zijn onder het dikke vinvlies min of meer verborgen. 
Volgens den heer Richardson komt de soort ook te Canton voor. 
