HISTOIRE NATURELLE, SÔQ 



j);ir le fiolcment de ses opercules, (jne les gaz de l'in- 

 térieur de son corps lor.l . jioin' ainsi dire, vibrer, en 

 s'éclKîppaut avec vit)!enee lorsque i'aiiiinal comprime 



' Triy,la giiinnicns. 



MotK (If, diiiis plusieurs dcparleinens de Fiance. 



Roiigf t , ihid. 



Roiîj^t't grondin, ibid. 



P( lion , ibid. 



Galline, ihid. 



Roiulela , ibid. 



Uiinchem , dans k nord de la France. 



Sehe-hanen , dans plusieurs contrées du nord de l'Europe^ 



TJie red gurnard , en Angleterre, 



Roi chet , ibid. 



Cocchou , aux eniir^ns de Nuples. 



Cabriggia, dans la Liguric. 



Ornant , sur plusieurs i ùtes de V Adriatique. 



Tiigla ciiciilus. Linné, édition de Gnicliii. 



Trigle |)trlon. Dauh. num, Emyclopédie métliodicjuc. 



Id. J>onrialerre, planches de l' Encyclopédie méthodique. 



Mu!-. Jdolfih. Frid. 2 , /). 98 *. 



Tiigla tota rubens, lostro pariim bicoini, operculis brancliiarum sfrialb. 

 jérte.ùjgen.^o, sjn. 74. 



Rouget, et rouget grondin. Bloch, pi. 5g. 



O' x-.xK-.L ^ribt. lib. 4 , c, p. 9; et lib. 8 , cap, l3. 



M.lian. lib. 10, cup. il. 



OppiKin. Ub. 1 , /). 5, 



Athcn. lib. 7, p. 309. 



Cuculus. Gaz. Aristot, 



Moriiidt' , ou lougpl. Rondelet, première partie, liv. 10, cha-p, 3, 



Ccsner, p. 3o5 (7 3i:6, et (pc'iu.) fol. l'],b, 



Aldroiand. hb. 2, c./i 4 p. 189. 



Jo-i.t n, l'isi. ■■. 64, lab. l"] ifig. II. 



TVillugb by , p. 281. 



Raj. p. 8g. 



