66 0. Bütschli: [4 



Bemerkungen über die sogenannten roten Körner (Chro- 

 matinkörner des Centralkörpers und ähnlich sich färbende Körner 

 oder BütscJili sehe Körner [Laiiferborn]) im Plasma der Cyano- 

 phyceen und Bakterien, 



Eine Mitteilung von J. Künstler und P. Biisqnd über diesen 

 Gegenstand, «Recherches sur les grains rouges», welche vor 

 kurzem in den Qj^s. rencl. Äc. sc. Paris (datiert 6. Dezember 1897) 

 erschien, giebt mir Veranlassung, mit einigen Worten auf das er- 

 wähnte Thema einzugehen. Die Mitteilung der beiden Forscher 

 sucht zu erweisen, daß die charakteristische rote bis rotviolette 

 Farbe, welche die fraglichen Körner bei richtiger Tingierung in 

 JD ela fiekV&chem Haematoxylin annehmen, nur ein optisches, auf 

 .«Diffraktion» des Lichts beruhendes Phänomen sei, nicht jedoch 

 eine wirkliche Tinktion. 



Diese Deutung geht einmal von der Angabe aus, daß die frag- 

 lichen Körner die «charakteristische Reaktion nicht nur nach Färbung 

 mit Haematoxylin, Methylgrün und Methylenblau, wie es gewisse 

 Autoren glauben, zeigen, sondern noch mit zahlreichen Farbstoffen. 

 In gewissen Fällen können sogar ohne Einwirkung irgend eines Reaktivs 

 identische Erscheinungen deutlich (nettement) nachgewiesen werden.» 



Gegenüber dieser Angabe möchte ich zunächst betonen, daß ich 

 zwar (1890, p. 13) bemerkte, daß sich die roten Körnchen auch mit 

 alkalischem Methylenblau rot tingieren, im Gegensatz zu dem 

 sich blau färbenden Gerüstwerk; dagegen vermag ich mich keiner 

 Angabe zu erinnern, welche eine rote Färbung der Körner mit 

 Methylgrün erwiesen hätte. 1890 (p. 13) betonte ich: «Die 

 roten Körnchen färben sich ferner sehr intensiv mit 

 Essigsäure -Methylgrün», womit ich jedoch natürlich nicht sagen 

 wollte, daß sie sich damit rot tingieren, sondern grün in der ge- 

 wöhnlichen Farbe des Methylgrüns. Was endlich die Behauptung 

 angeht, daß die fraglichen Körner «dans certains cas», oder wie es 

 weiter unten heißt, «souvent», schon ohne jede Färbung die charakte- 

 ristische rote Farbe zeigen sollen, so muß ich folgendes hervorheben. 

 Sowohl bei Cyanophyceen, als Bakterien, Diatomeen, Flagel- 

 laten, Algen etc. (s. Über die Verbreitung der Körner, 1896, p. 41) 

 habe ich die Körner in frischen, lebenden oder in getöteten, unge- 

 färbten Organismen beobachtet, ohne je eine Spur der charakteristi- 

 schen und sehr intensiven roten Farbe wahrzunehmen, welche sie 

 nach richtiger Haematoxylinfärbung zeigen. Wer die betreffenden 

 ungefärbten und gefärbten Präparate gesehen hat, wird zugeben, daß 



