VII 



(z= Gyclosalpa)^ BoJiadschia (= Bolothuria) ^ endlich als £rone 

 des Ganzen: classis Bohadschiodea Poche für die Klasse der Holu- 

 thorioidea auct.ü Man darf kühn behaupten, dass solche Noraen- 

 klatur-UniATälzungen nichts als einen unermesslichen Schaden für 

 die Fortschritte der Zoologie bedeuten, indem sie einen Zustand 

 herbeizuführen drohen, der die biblische Erzählung über die baby- 

 lonische Sprachverwirrung lebhaft in uns wachruft. Die Hoffnung, 

 dass aus dem heutigen Chaos in der Zukunft eine erfreuliche allge- 

 meine Verständigung entstehen wird, dünkt mir ganz unwahrschein- 

 lich; man darf nicht übersehen, dass der alte Spruch „quot homines, 

 tot sententiae" auch für Zoologen seine Gültigkeit bewahrt. Die Mor- 

 phologen, die Embryologen, die Zoogeographen werden sich nie zu 

 solchen revolutionären Vorschlägen bekehren lassen. Aber wenn 

 dieser Fall selbst wirklich eintreffen sollte, so würde die Lage unserer 

 Nachfolger in mancher Hinsicht gerade keine beneidenswerte sein. 

 Ich will nur darauf hinweisen, dass für dieselben das Studium der 

 Werke der genialen Naturforscher des XIX Jahrhunderts, gänzlich 

 ausgeschlossen wäre, wenn sie sich nicht dazu entschliessen eine 

 Unmasse von Katalogen und technischen Wörterbüchern zu konsul- 

 tieren. Jedenfalls scheint es mir äusserst unbesonnen, einen so 

 unmöglichen Zustand zu dulden, nur in der sehr problematischen 

 Hoffnung, dass aus demselben in einer weit entfernten Zukunft für 

 unsere Urenkel ein goldenes Zeitalter erblühen wird. 



Durch diese Betrachtungen wurde ich veranlasst die alt herge- 

 brachten Benennungen so weit als möglieh zu benutzen. Nur in den 

 Fällen, wo nomenklatorische Neuerungen in grundlegenden Werken ^) 

 der neueren Zeit aufgenommen worden sind, habe ich dieselben gelten 

 lassen. In einer anderen Weise zu verfahren schien mir aus prak- 

 tischen Gründen unpassend, da sonst eine Vergrösserung der herr- 

 schenden Verwirrung unausbleiblich folgen würde. 



1) Ich meine hier solche Arbeiten wie: «Hemiptera Gymnocerata Europae» 

 und die Monographien der Anthocoriden, Ceratocombiden, oder der Gattungen: 

 Beduvius, Oncocephalus, Coranus^ Acanthia von Prof. 0. M. Reüteb, sowie die 

 Bearbeitungen der Tingididen und der Gattungen: Graphosoma, Odontotaraus, 

 Trigonosoma von G. Horvath u. s. w. 



