LE HUANANICHE 4!)7 



LE HUANANICHE 



The Ouananiche. W^innonish Land locked Salmon. The 

 Dwarf Salmon. The Sebago The Schoodic Salmon. 

 Le Petit Saumon. Le Saumon blane. Le Saumon 

 d*eau douce, etc., etc. 



Le pi-emier homme de race blanche qui .s'aventura jusqu'au lac Saint- 

 Jean fut le Père de Quen, missionnaire français. Au cours d'une des- 

 cription fidèle qu'il fait de ce lac, le l>on Père mentionne, entre autres 

 poissons (]ui y habitent, le saumon, qui n'est autre que le huananiche 

 appelé de nos jours à une célébrité retentissante. C'était en 1647. 



Pendant un siècle et demi on crut ({ue le huananiche était un poisson 

 particulier au lac Saint- Jean, et de nombreuses et curieuses lé^-endes 

 entourèrent son berceau et son existence, lorsque un l)eau jour, des 

 pêcheurs en capturèrent divers échantillons dans l'État du Maine 

 auxquels ils donnèrent les noms de Sebaç/o ISdlmon et de Schoodic Solnion, 

 d'après les eaux où ils avaient été pris. Ces .'^aumons sont plus lourds 

 et moins agiles que ceux du lac Saint-Jean. Ils ne sautent à la mouche 

 que dans les eaux dégourdies du printemps. Le reste de l'année, ils se 

 tiennent et s'engraissent au fond d'eaux profondes et stagnantes : mais 

 s'ils sont transportés en eau vive, dans des courants rapides, ils acquiè- 

 rent une plus grande agilité et perdent de leur poids. 



Il y a une trentaine d'années à peine la présence du même poisson 

 fut signalée au Nouveau-Brunswick, sous le nom générique de land- 

 locked salrnov (saumon captif), dénomination injustifiable dans ce cas 

 comme dans tous les autres du reste. 



Un peu plus tard, au lac des Roches, dans ia pro\ince d'Ontario, 

 Hallock a ci'u trouver un enfant pi.-rdu de la famillcchi huananiche, mais 

 un examen plus attentif Ht reconnaître en ce poisson une variété de 

 nciinaycuHh. Tout récemment, une truite de la Colombie anglaise, après 

 avoir eu les mêmes prétentions, eut également le même sort. Il reste 

 acquis que le huananiche ou saumon d'eau douce, de mêuîe que son frère 

 de mer, le .salrno saiar, n'existent pas dans les efiu.x du bassin de l'océan 

 Pacifique. 



De tout temps, les Canadiens-Français ont appelé indistinctement le 

 huananiche, de son nom indigène, ou petit s(iAnnov. Hucv ou unan est 



82 



