— 20 — 



ser von denselben zu entspringen scheint. Von den Rändern 

 der Spalte des 3ten Genitalsegments und durch ein Gelenk mit 

 denselben verbunden entspringt hier (wie sonst bei keiner an- 

 dern der einheimischen Gattungen dieser Unterordnung) das 

 Plattenpaar des ersten Genitalsegments (äussere Scheide), wel- 

 ches aus schmalen und überall gleich breiten Platten bestehend 

 ( vor denen man gewöhnlich noch die kleinen abgesetzten Plätt- 

 chen, wie sie bei den übrigen Familien vorkommen, deutlich 

 erkennen kann) den Legestachel einhüllt und bis zur Spitze 

 denselben begleitet, dagegen ihn, da es erst vom 3ten Genital- 

 segment entspringt, an der Basis eine Strecke weit unbedeckt 

 lässt, Das 3te Genitalsegment ist hinten durch eine senkrechte, 

 etwas ausgehöhlte, seine ganze Breite einnehmende aber in der 

 Mittellinie der Höhe nach gespaltene Platte geschlossen*); oben 

 an seinem Ende tritt die lange dünne (bewegliche), horizontale, 

 an ihrer Spitze unten nicht in eine Platte verlängerte Afterröhre 

 hervor, deren Spitze mit dem aufgebogenen Ende des ebenfalls 

 über das 3te Genitalsegment hinausreichenden Legestachels häu- 

 fig zusammentrifft, wodurch von oben und unten her ein Raum 

 begrenzt wird, der an den Seiten weit offen, vorn durch die 

 senkrechte Platte des 3 ten Genitalsegments geschlossen und 

 meist mit schneeweissem flockigen Sekret (welches bisweilen 

 durch Abwischen verloren geht) ausgefüllt ist. Der kräftige 

 Legestachel besteht aus einem einzigen Stücke, indem seine 



*) Vergleicht man sonach die Bildung des 3ten Gonitalsegments bei Cirius 

 mit der bei Delphax vorkommenden, so findet man dass bei Delphax die Scheiden- 

 klappen dieses Segments einen horizontal fortlaufenden Spalt bilden, welchen die 

 ■ Scheide und der Legestachel ganz ausfüllen, während sie dagegen bei Civilis 

 nach kurzem horizontalen Verlauf sieh senkrecht aufbiegen (die erwähnte Platte bil- 

 imd der Spalt zwischen ihnen nur unten an der Basis, in seinem horizontalen 

 Thoil, den Legestachel und seine Scheide aufnimmt [ doch scheint auch bei einigen 

 Arten von Cixim der Legestachel uebsl seiner Scheide ganz in diesen Spalt, also 

 enkrechl aufwärts, hineingelegt werden zu können]. 



