207 



THE SEA-OWL OR LUMP-FISH. 

 (Cydopteris lumpus.) 



A VERY fine specimen of this fish, in a perfectly fresh condition 

 was found dead on the bank of the river Eden, at Rockchffe after 

 ebb of morning tide, on March rsth, 1883. Being a form entirely 

 strange to the fishermen there, it was sent to Carlisle for identifi 

 cation. 



W. Duckworth. 



FURTHER ADDITIONS TO LISTS OF CUMBERLWD 

 FLOWERING PLANTS. 



Thalktrum fiavum. Stainton Banks. 

 Aconifum napellus. Bljjckwell Woods. 

 Polygala vulgaris, var. depressa. Kingmoor. 

 Nasturtium palustre. Scotby. 

 Althcea officinalis. EockclifFe. 

 Hypericum montanum. Caldew, near Eose Bridge. 

 H. hirstttum. Caldbeck. 

 Ononis spinosa. Eockcliffe. 

 Medicago sativa. Etterby Scar. 

 Trifolium ochroleucum. Dalston. 

 Ruhus chamcemorus. Bogs, head of Croglin Water. 

 Pyrus communis. Near Gelt. 

 Rihes nigrum. Eden side, near Cotehouse. 

 Sedum villosum. Croglin Fell. 

 Cotyledon umbilicus. Near Dalston. 

 Saxi/raga hypnoides. Croglin Fell. 

 Carum verticillatum. Kingmoor. 

 Valerienella auricula. Upperby. 

 Senecio erttci/olius. Near Longtown. 

 Inula dysenterica. Etterby Scar. 

 Anthemis cortula. Stainton. 

 A. nohilis. Durran Hill. 

 Campanula glomerata. Stainton Banks. 

 Solanum nigrum. Occurs occasionally in gardens at Stanwix. 

 Scrophularia aquatica. Etterby Sear. 



