6 Deutsche Entom. Zeitschrift [ris. Dresden 1917. 
nachweisen, ist auch äusserlich nicht sichtbar. Wenn es 
das für den Falter vorbereitete Flugloch wäre, so müsste 
es immer vorhanden sein, Das Flugloch eines Schmarotzers 
kann es auch nicht wohl sein, da sich noch Raupen und 
Puppen öfters neben demselben finden. Wahrscheinlich 
ist es, dass neben der Mottenraupe die Larve von irgend 
einem anderen Insekt, etwa eines Rüsselkäfers, in den 
Knospen haust und aus diesen im Herbst herausgeht, um 
sich in der Erde zu verpuppen. 
Heinemann, die Schmetterlinge Deutschlands und der Schweiz, 
1870: 
In den Knospen der Pinusarten. 
Schmid, Lepd.-Fauna der Regensburger Umgegend: 
In den Knospen der Fichten und Föhren. 
Frey, die Lepidopteren der Schweiz, 1880: 
In den Knospen der Nadelhölzer. 
Rössler, die Schuppenflügler des Regierungsbezirks Wiesbaden, 
1881: 
Lebt und verwandelt sich nach Kaltenbach in den Knospen 
der Tannen. 
Sorhagen, die Kleinschmetterlinge der Mark Brandenburg, 1886: 
Raupe und Puppe, wie die von dilectella und zur selbigen 
Zeit an Juniperus. 
Reutti, Lepidopteren-Fauna Badens, 1398: 
In den Knospen der Pinusarten. 
Stange, die Tineinen der Umgebung von Friedland i. Mecklb., 
1899: 
Die Raupe lebt 4 an Fichten genau ebenso, wie laevigatella 
an Lärchen und verrät ihre Anwesenheit meist dadurch, 
dass die Nadeln der bewohnten Zweigspitzen vertrocknen, 
doch glaube ich sie auch in den Triebknospen gefunden zu 
haben. 
Spuler, Kleinschmetterlinge Europas, 1913: 
Raupe in Knospen und Zweigspitzen von Abies alba. 
Die meisten dieser Angaben beruhen sicher nicht auf eigenen 
Wahrnehmungen, sondern sind auf Ratzeburg zurückzuführen. 
Aber Ratzeburg hat die echte illuminatella Z. garnicht 
gekannt; in seiner Blastotere bergiella vereinigt er zwei, 
später von Zeller aufgestellte Arten: glabratella und certella. 
In der Beschreibung der Lebensweise der Raupe, wie er sie 
nach Saxesens Beobachtungen gibt, deuten die Worte „in der 
Rinde des Triebes eine kreisrunde Oeffnung“ auf glabratella, 
die Worte „zusammengedrückte Oeffnung“ auf certella. Ich 
